hardships

hardship

It is known that the blockade causes hardships and sufferings.	Se sabe que el bloqueo provoca privaciones y sufrimientos.
Despite all the hardships, they were a happy family.	A pesar de todas las dificultades, fueron una familia feliz.
And the Tribe has suffered many hardships because of it.	Y la Tribu ha sufrido muchas dificultades por causa de eso.
When they are faced with hardships, their joy and gladness disappear.	Cuando se enfrentan con problemas, su gozo y alegría desaparecen.
Such hardships may be the result of a unique family situation.	Dichas dificultades pueden ser resultado de una situación familiar única.
That he survived so many hardships is even more remarkable.	Que sobrevivió tantas dificultades es aún más notable.
How much longer can the Malagasy people endure such hardships?	¿Cuánto tiempo más podrá el pueblo malgache soportar estas dificultades?
Personally, I would like to see the medical hardships be less restrictive.	Personalmente, Me gustaría ver las dificultades médicas sean menos restrictivas.
He wants to help others who are going through similar hardships.	Él quiere ayudar a otros que están pasando por dificultades similares.
Your Honor, this court must consider the balance of hardships.	Señoría, este tribunal debe tener en cuenta el equilibrio de las dificultades.
So our hardships of the flesh cannot trouble us.	Así que nuestras tribulaciones de la carne no nos molestan.
By it we travel the difficult roads and overcome their hardships.	Mediante ella viajamos por caminos difíciles y superamos sus dificultades.
The alternative is economic implosion and hardships yet unseen.	La alternativa es la implosión económica y penalidades sin precedentes.
Because they had to endure all sorts of hardships.	Porque tuvieron que soportar todo tipo de dificultades.
Her missionary life was rich in sacrifices, hardships and apostolic fruits.	Su vida misionera abunda en sacrificio, renuncia y frutos apostólicos.
He will bring you through all difficulties and hardships.	Él te llevará a través de todas las dificultades y adversidades.
This way is fraught with all manner of perils and hardships.	Este camino es lleno de toda clase de peligros y penalidades.
They fled to the mountains and there suffered incredible hardships.	Huyeron a las montañas, donde sufrieron penalidades increíbles.
We spent the first months in Lebanon amid many hardships.	Pasamos los primeros meses en el Líbano en medio de bastantes dificultades.
Furthermore, he must be able to endure all hardships.	Además, debe ser capaz de sobrellevar toda clase de privaciones.