convertir

Sus convicciones demostrarán si se han convertido verdaderamente o no.	Their convictions will show whether they have been truly converted or not.
Los Grandes Seres incluso han convertido a enemigos en amigos.	The Great Ones always have even made enemies to friends.
Y los números seleccionados se han convertido a fechas estándar.	And the selected numbers have been converted to standard dates.
Se han convertido en famosos chefs porque eran seguidores inteligentes.	They have become famous chefs because they were smart followers.
Los actuales propietarios han convertido la terraza en otra habitación.	The current owners have made the terrace into another bedroom.
Se han convertido en un miembro importante de pequeños electrodomésticos.	They have become an important member of small household appliances.
Esas imágenes existen y se han convertido en mi memoria.	These images now exist, and they have become my memory.
Ahora todas las diferencias negativas se han convertido a absoluto.	Now all negative differences have been converted to absolute.
Se han convertido en una parte integral de la economía urbana.	They have become an integral part of the urban economy.
Ahora los correos electrónicos se han convertido a archivos PDF.	Now the emails have been converted to PDF files.
Y los comentarios se han convertido a sus contenidos de celda.	And the comments have been converted to their cell contents.
Muchas compañías finlandesas han convertido estos retos en oportunidades empresariales.	Many Finnish companies have turned these challenges into business opportunities.
En pocos segundos, todos se han convertido en simios gigantescos.	In a few seconds, they all have become gigantic apes.
Su enemas se han convertido en la noticia del mundo.	Your enemas have become the news of the world.
Estas familias se han convertido en un ejemplo de resistencia y lucha.	These families have become an example of resistance and struggle.
Ahora los números de secuencia se han convertido a fechas estándar.	Now the sequence numbers have been converted to standard dates.
Debido a su comportamiento hostil, se han convertido en el malware.	Because of their hostile behavior, they have turned into malware.
Ahora las horas decimales se han convertido a formato de tiempo.	Now the decimal hours have been converted to time format.
Ahora las fechas se han convertido al formato de fecha estándar.	Now the dates have been converted to standard date format.
Sus estructuras se han convertido en iconos de la ciudad.	Its structures have become icons of the city.