turn into

convertirse en

Is that what you want me to turn into?	¿Es eso en lo que quieres que me convierta?
Friendship is not that easy to turn into love.	No es fácil que la amistad se vuelva amor.
This would mean to turn into compatible what is usually perceived as contradictory.	Esto es, tornar compatible lo que se suele percibir como contradictorio.
And this drives the situation to turn into a war.	Y esto conduce la situación a convertirse en una guerra.
He has the ability to turn into three different forms.	Él tiene la capacidad de convertirse en tres formas diferentes.
Extraoridinario flat in ultramar, possibility to turn into two flats.	Extraoridinario piso en ultramar, posibilidad de convertir en dos pisos.
Yeah, we don't want our city to turn into London.	Si, no queremos a nuestra ciudad se convierta en Londres.
You have to turn into the waves, otherwise it's worse.	Debes girar en las olas, de lo contrario, es peor.
And actually, I do want to turn into a wolf.	Y de hecho, me quiero convertir en un lobo.
You have to turn into the waves, otherwise it's worse.	Tienes que girar en las olas, de lo contrario, es peor.
Keys to turn into a giant of the sales.	Claves para convertirte en un gigante de las ventas.
My face is going to turn into putty.	Mi cara se va a convertir en la masilla .
I don't want this to turn into some international incident.	No quiero que esto se convierta en un incidente internacional.
What kind of insects are they going to turn into?	¿En qué tipo de insectos se van a convertir?
He didn't want his charity to turn into a business.	Él no quería que su caridad se convirtiera en un negocio.
Brooks, she began to turn into a woman.	Brooks, ella comenzó a convertirse en una mujer.
Do you want this hospital to turn into a free-for-all?	¿Quieres este hospital para convertirse en un país libre para todos?
Wear it unless you want to turn into a different race.	Llévalas a menos que quieras convertirte en una raza diferente.
Just another room to turn into my office.	Solo otra habitación para convertirla en mi oficina.
I think he literally wants to turn into an animal.	Creo que literalmente quiere convertirse en un animal.