His criticism of the Quartet had stemmed from its failure to pay adequate attention to human rights concerns. | Su crítica al Cuarteto surgió por la falta de atención adecuada que se prestó a las cuestiones relativas a los derechos humanos. |
The increased likelihood had stemmed from the most recent monetary policy decision in which BoE Chief Economist dissented and called for a 25bps rate hike, providing a 6-3 vote split. | La mayor probabilidad surgió de la decisión más reciente de política monetaria en la que el economista jefe del BoE disintió y pidió un alza de tasas de 25 pb, proporcionando una división de votos de 6-3. |
Regarding the situation in Burundi, President Mkapa gave a brief history of the Regional Peace Initiative, from which the Arusha peace process had stemmed. | En cuanto a la situación en Burundi, el Presidente Mkapa resumió brevemente la historia de la iniciativa de paz regional, de la que había surgido el proceso de paz de Arusha. |
Mr. Butagira (Uganda) said the widespread displacement in Uganda had stemmed from the expansion of attacks by the Lord's Resistance Army, with which the Government had established dialogue. | Butagira (Uganda) dice que el desplazamiento generalizado ocurrido en Uganda tiene su origen en la intensificación de los ataques del Ejército de Resistencia del Señor, con el cual el Gobierno ha establecido un diálogo. |
The politicization, selectivity and double standards that had characterized the Commission on Human Rights had stemmed largely from the influence of the country-specific rapporteurs and other procedures. | La politización, la selectividad y el criterio de doble rasero que caracterizaba a la Comisión de Derechos Humanos se debían en gran parte a la influencia ejercida por los relatores de los distintos países, así como otros procedimientos. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of stem in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.