set

The revolution had set in motion all classes of society.	La revolución puso en movimiento a todas las clases de la sociedad.
The work that Sellon herself had set in motion continued for many years.	El trabajo que Sellon puso en marcha continuó durante muchos años.
The authorities had set traps and sabotaged the talks.	Las autoridades habían saboteado el diálogo y montado engaños.
The strange trio had set forth in mid-summer.	El extraño trío inició su viaje a mediados del verano.
Ataturk, meanwhile, had set up a provisional government in Ankara in April 1920.	Ataturk, mientras tanto, organizó un gobierno provisional en Ankara en abril de 1920.
The Commission had set targets for reducing the actual risk.	La Comisión había fijado objetivos para reducir el riesgo real.
The High Committee had set up two commissions of inquiry.	El Comité Superior ha formado dos comisiones de investigación.
To promote transparency, it had set up citizen monitoring mechanisms.	Para favorecer la transparencia ha creado mecanismos de vigilancia ciudadana.
Per protocol, not one person had set foot inside.	Por protocolo, ni una persona había puesto un pie dentro.
This person said that he had set up Cary Agos.	Esta persona dijo que había tendido una trampa a Cary Agos.
Originally he had set his sights on becoming a priest.	Originalmente había fijado su interés en convertirse en sacerdote.
An apathy had set in to the hearts of many.	Una apatía se ha impuesto sobre los corazones de muchos.
The progressive cutbacks had set off alarms in the UN.	Los progresivos recortes habían disparado las alarmas de la ONU.
State Vonhoff had set a deadline of Maasbach.	Estado Vonhoff había fijado un plazo de Maasbach.
This is what I had set up at the other campsite.	Esto es lo que tenía preparado en el otro campamento
The President had set a target of at least 50 per cent.	El Presidente ha fijado una meta de 50% como mínimo.
By nightfall, the sun had set on a very different world.	Ese anochecer, el sol se puso en un mundo diferente.
We had set our positions and we had no problems.	Habíamos fijado nuestras posiciones y no tuvimos más problemas.
We had set out to solve the debate once and for all.	Nos propusimos resolver el debate de una vez por todas.
Oakley had set up a hotline to accept tips.	Oakley había establecido una línea directa para aceptar donativos.