had consolidated

Past perfectconjugation ofconsolidate.There are other translations for this conjugation.

consolidate

In 2004, the Armenian authorities had consolidated the national institutional framework in the field of social and labour rights.	En 2004, las autoridades armenias consolidaron el marco institucional nacional de los derechos sociales y laborales.
Once the Almohads had consolidated their power, the tomb of the imam became a venerated sanctuary and a place of pilgrimage.	Una vez que los almohades consolidaron su poder, la tumba del imam se convirtió en venerado santuario y lugar de peregrinación.
In addition, in 2006 the Agency had consolidated its infrastructure and shelter-related activities with a view to improving camp living conditions.	Además, en 2006 el Organismo consolidó sus actividades relacionadas con la infraestructura y la vivienda con miras a mejorar las condiciones de vida en los campamentos.
In 1998 the Government had consolidated legislation in that field by adopting an act which set out guarantees for the rights of the child.	En 1998, el Gobierno consolidó la legislación en este ámbito al promulgar una ley en que se dictan garantías para los derechos del niño.
Once civil war was over in the Roman Empire, it took a number of years before Octavius had consolidated all power into his own hand.	Cuando la guerra civil terminó en el Imperio Romano, aun tuvieron que pasar algunos años antes de que Octavio consolidase todo el poder en sus manos.
Demonstrating the spirit and will required to adapt to the fast-changing needs of the Organization, CPC had consolidated the progress it had made in recent years in improving its working methods and procedures.	Haciendo gala del espíritu y la voluntad necesarios para adaptarse a las necesidades rápidamente cambiantes de la Organización, el Comité consolidó los progresos realizados en los últimos años en la mejora de sus métodos y procedimientos de trabajo.
Since then the Committee had consolidated its independent status.	Desde entonces, el Comité ha consolidado su condición independiente.
We had consolidated the advances concerning Europol and Eurojust.	Consolidamos los avances con respecto a Europol y Eurojust.
By now, the protestors had consolidated their territory.	Para entonces, los manifestantes habían consolidado su territorio.
A icon of entrepreneurial capitalism had consolidated.	Un icono del capitalismo empresarial se había consolidado.
Externally, Spain had consolidated its position and prestige within the Union.	Externamente, España había consolidado su posición y su prestigio en el seno de la Unión.
By late 2001 the paramilitaries had consolidated their presence in several parts of the city.	Para finales de 2001, los paramilitares habían consolidado su presencia en varias partes de Medellín.
The power of the workers had been destroyed, and the new state had consolidated its power.	El poder de los trabajadores había sido destruido y el nuevo Estado había consolidado su poder.
We had to make a decision: save the institution we had consolidated or let it disappear.	Teníamos que decidir: o salvábamos la institución que habíamos consolidado o permitíamos que desapareciera.
Ms. FEROUKHI (Algeria) noted with satisfaction that UNIDO had consolidated its financial situation and improved technical cooperation delivery.	La Sra. FEROUKHI (Argelia) observa con satisfacción que la ONUDI ha consolidado su situación financiera y mejorado la prestación de cooperación técnica.
It had consolidated its national framework for the protection of human rights defenders, in accordance with the recommendations of the Special Representative.	Ha consolidado su marco nacional para la protección de los defensores de los derechos humanos, de conformidad con las recomendaciones de la Representante Especial.
With Miguel Fornals Allepuz as president, the credit cooperative undertook some reforms and increased its productivity, and a year later it had consolidated its recovery.	Con D. Miguel Fornals Allepuz en la presidencia, la cooperativa de crédito acomete reformas y aumenta su productividad, y al año la recuperación ya está consolidada.
Starting with a prior intervention that had consolidated the embankments enclosing the old path, their edges have been used as one of the project's strategic elements.	Partiendo de una intervención previa que había consolidado los taludes que delimitaban la antigua senda, se ha incorporado el límite que estos definen como elemento estratégico del proyecto.
The Emir of Qatar had made a strategic choice in favour of democracy and human rights and had consolidated the rule of law in the country.	El Emir de Qatar ha adoptado una posición estratégica en favor de la democracia y los derechos humanos y consolidado el imperio de la ley en el país.
Prats Fatjó was established in 1917, and it was not long before it had consolidated its position as one of the most prestigious companies in the catering sector.	Prats Fatjó se creó en 1917, y en poco tiempo se consolidó como una de las empresas con mayor prestigio en el ámbito de la restauración.