hacer una excursión

¿Por qué no pudimos hacer una excursión corriente?	Why couldn't it just have been a regular trip?
, ¿vamos a hacer una excursión de dos millas por la selva?	This is what we hiked two miles in the jungle for?
Día 05: Descanse en Namche Bazar para aclimatarse y hacer una excursión por los lugares.	Day 05: Rest at Namche Bazar for acclimatization and excursion around the places.
Si quieres hacer una excursión a otra ciudad, viaja hasta Pavía o Bérgamo, ambas a 50 kilómetros de distancia.	For day trips, Pavia and Bergamo are both 50 kilometres away.
Decidimos hacer una excursión a pueblos lejanos y abandonados (Guadalajara).	We decided to hike to remote villages and abandoned (Guadalajara).
Propongo hacer una excursión de dos o, mejor, varios días.	I propose doing an excursion for two or, better, several days.
¿Te gustaría hacer una excursión entre historia y naturaleza?	Would you like to enjoy an excursion between history and nature?
Y para hacer eso, tenemos que hacer una excursión.	And to do that, we need to take a field trip.
¿Quieres hacer una excursión desde Cala Millor?	Do you want to take a trip from Cala Millor?
Usted puede hacer una excursión a la llamada Piedra Encantada.	Here you can make an excursion to the so-called Enchanted Stones.
Recomendamos hacer una excursión de aclimatación al glaciar.	We recommend to make an acclimatation excursion to the glacier.
Y si quiere hacer una excursión a Nevada, hágala solo.	And if you want to take a trip to Nevada, do it alone.
Uno de esos días decidí hacer una excursión a Formentera.	One of those days I decided to go on excursion to Formentera.
Aquí también intentarás ganar y hacer una excursión en el museo.	Here you will also try wining and having an excursion in the museum.
Mejor aún, ¿por qué no hacer una excursión en tirolesa por el dosel?	Better still, why not try a zip-line tour through the canopy?
Podríamos llevar la comida y hacer una excursión.	We could take a picnic and make an outing of it.
Quizás podemos hacer una excursión hasta allí.	Maybe we could take a field trip over there.
Haga clic para hacer una excursión virtual del cuadrado del templo.	Click to take a virtual tour of Temple Square.
Hoy tienes la oportunidad de hacer una excursión opcional en el glaciar Grey.	Today you have the opportunity to take an optional excursion on the glacier Grey.
También puedes hacer una excursión para explorar más allá del camping.	You can also go exploring beyond the campsite.