go on a trip

irse de viaje

You need your parents' permission to go on a trip?	¿Necesitas el permiso de tus padres para irte de viaje?
Who would like to go on a trip with Elin?	¿A quién le gustaría dar un paseo con Elin?
Himchan: I want to go on a trip around the world too.	Himchan: Yo quiero ir en un viaje alrededor del mundo también.
Hey, you want to go on a trip with me?	Hey, ¿Quieres ir a un viaje conmigo?
On Christmas he decided to go on a trip with his friend.	En Navidad se decidió a ir en un viaje con su amigo.
I always wanted to go on a trip like this with her.	Siempre quise hacer un viaje como este con ella.
If he does, do you want to go on a trip somewhere?	Si lo hace... ¿Quieres ir de viaje a algún sitio?
By the way, I've decided to go on a trip.	Por cierto, he decidido irme de viaje.
The next day, Chris' parents decided to go on a trip.	Al día siguiente, los padres de Chris decidieron salir de viaje.
David and I wanted to go on a trip.	David y yo queríamos ir de viaje.
This may be the case when you are packing to go on a trip.	Esto puede ser el caso cuando estás empacando para ir de viaje.
He's going to go on a trip because he's been sad, right?	Él va a ir a un viaje porque ha estado triste ¿sí?
Listen Violeta, I have to go on a trip.	Escucha, Violeta, tengo que irme de viaje.
And the winners will get to go on a trip!	¡Y los ganadores harán un viaje!
Elizabeth was about to ask me to go on a trip with her.	Elizabeth estaba a punto de invitarme a viajar con ella.
Do you want to go on a trip with me?	¿Quieres ir de viaje conmigo?
To know Fortaleza is also to go on a trip on its history.	Conocer Fortaleza también es hacer un paseo por su historia.
Have you been so eager to go on a trip?	Ha estado tan ansioso por ir en un viaje?
Looks like I'll have to go on a trip.	Parece que tendré que hacer un viaje.
What do you do when you get ready to go on a trip?	¿Qué hacen cuando se pre-paran para hacer un viaje?