entrañar

Sin embargo, el Comité tuvo conocimiento de que el 11 y el 18 de agosto habían ocurrido incidentes que habían entrañado un uso excesivo de la fuerza, y consideró que estos incidentes debían ser investigados por el Departamento de Investigación Nacional.	However, the Committee did find that incidents involving excessive force had occurred on 11 and 18 August, incidents which needed to be investigated by the National Investigation Department.
En cuanto a las repercusiones, los expertos opinaron que, en la mayoría de los casos, la privatización de los servicios y su adquisición por inversores extranjeros habían mejorado los resultados de las empresas, y habían entrañado el suministro de servicios más competitivos.	In terms of impact, experts were of the view that, in the majority of cases, the privatization of services to foreign investors had improved firm performance and resulted in the provision of more competitive services.
Finalizó diciendo que algunas actividades relacionadas con la celebración de la Conferencia General habían entrañado un aumento de los gastos, en particular el envío de dos misiones a Viena en abril y julio de 2007.	The amounts budgeted for some activities had been revised upwards in view of the General Conference, in particular with reference to a mission to Vienna in April and July 2007.