exprimir

En primer lugar: una vez que se ha exprimido del Consejo el dinero hay que tener en cuenta que entre estos estados existen grandes diferencias.	Firstly, once we have extracted the funds from the Council, we must take account of the major differences between these countries.
Meridian ha exprimido un 55% de almendras por porción para crear esta exquisita barrita.	Meridian has squeezed 55% of almonds per serving to create this exquisite bar.
NEONFIVE studio ha exprimido al máximo la tecnología 3D para ofrecernos un juego muy original y altamente jugable.	NEONFIVE studio has made the most of 3D technology to offer an original and highly playable game.
La almáciga que ha exprimido, el tinte o la solución quitan, a la baldosa y los lugares ensuciados frotan.	The squeezed out mastic, a paint or a solution remove, and a tile and the soiled places wipe.
La nueva nave barroca se ha exprimido entre las paredes longitudinales restantes y hasta hoy exhibe su inusual volumen alargado.	The new Baroque nave has been squeezed in between the remaining longitudinal walls and to this day exhibits its unusual, elongated volume.
Comience el día con un vaso de agua en donde ha exprimido el zumo de medio limón y 20-30 minutos de ejercicio.	Start your day with a glass of lemon water (half a squeezed lemon) and 20-30 minutes of exercise.
A bajas temperaturas el turbo sufrirá mucho ya que la temperatura de los gases podrían alcanzar los 1.000°C si se ha exprimido la mecánica.	At low temperatures the turbo suffer greatly as the temperature of the gases could reach 1.000 C if it has been squeezed mechanics.
Por su parte Muchachito ha exprimido el tiempo para juntarse con sus compadres Kiko Veneno, Los Delinqüentes y Tomasito para grabar en Jerez en verano del 2006, bajo el nombre de G-5.	Aside from this, Muchachito found time to get together with Kiko Veneno, Los Delincuentes and Tomasito to record under the name of G-5 in Jerez, in the Summer of 2006.
La tradición continúa Tras cientos de horas haciendo diferentes prototipos, probándolos y desarrollando el que será nuestro mejor diseño, El Equipo de I+D ha exprimido sus capacidades al máximo para hacer la nueva Eden 5 mejor que nunca ¡Garantizado!	The Tradition Continues After hundreds of hours making different prototypes, testing and developing the next greatest paraglider design, R&D Team has unleashed their skills to make the new Eden 5 better than ever. Guaranteed!
Tras cientos de horas haciendo diferentes prototipos, probándolos y desarrollando el que será nuestro mejor diseño, El Equipo de I+D ha exprimido sus capacidades al máximo para hacer la nueva Eden 5 mejor que nunca ¡Garantizado! Es de otra dimensión.	After hundreds of hours making different prototypes, testing and developing the next greatest paraglider design, R&D Team has unleashed their skills to make the new Eden 5 better than ever. Guaranteed! It is an other dimension.