guffaw

The name of this gull comes from its song, much like a guffaw.	El nombre de esta gaviota proviene de su canto, muy similar a una risotada.
Threats from London are met in Moscow by an even more disrespectful guffaw.	Las amenazas de Londres son recibidas en Moscú con una carcajada aún más irrespetuosa.
A new guffaw was the response to my rhetorical question: -Already we have come–it announced-.	Una nueva carcajada fue la respuesta a mi pregunta retórica: -Ya hemos llegado- anunció-.
Finally, she lost it, bursting out into a guffaw.	Finalmente, la perdió, terminando en carcajadas.
It was an innocent guffaw.	Fue una risa inocente.
The two sisters return to their rambling conversations and rummy jokes, and finish by switching off the light and giving another huge guffaw.	Las dos hermanas regresan a sus conversaciones incoherentes y extrañas bromas, y terminan apagando la luz y dando otra carcajada enorme.
The dialogue's little jests may put a grin on your face, but you might actually guffaw if you explore this abode later and discover that the treasure chests within all contain two-handed bludgeons.	Pequeñas bromas del diálogo pueden poner una sonrisa en su cara, pero es posible que en realidad guffaw si exploras esta morada más tarde y descubre que los cofres del tesoro dentro de todas contienen porras a dos manos.
To clean guffaw but with the mind put with keenness in the perfectible matters of the Cuban society, opened here this week the seventeenth National Theater Festival of Camagüey, with Until Facebook separates us, where Luis Silva acts, the most followed of the contemporary humorists.	A carcajada limpia pero con la mente puesta con agudezas en lo perfectible de la sociedad cubana abrió el decimoséptimo Festival Nacional de Teatro de Camagüey, con Hasta que Facebook nos separe, donde actúa Luis Silva, el más seguido de los humoristas contemporáneos.
The absurd announcement was met with a general guffaw.	El anuncio ridículo fue recibido con una risotada generalizada.
Everybody gave a guffaw at the joke I made.	Todos soltaron una carcajada cuando conté mi chiste.
The teacher told the student off for letting out a guffaw in the middle of his class.	El profesor reprendió al alumno por soltar una risotada en medio de su clase.
A good guffaw is the expression of an exultant state of mind.	La carcajada, es la expresión de un estado de ánimo puntual exultante.
You may be polite and guffaw behind your hand, yet you guffaw nevertheless.	Puedes ser educado y reírte cubriéndote con tu mano, no obstante te ríes.
Before you guffaw and dismiss this, let's review what we've learned about acute stress in previous episodes.	Antes que ustedes se carcajeen y lo rechazen, repasemos lo que hemos aprendido sobre el estrés agudo en episodios previos.
So kusu kusu warau is to chuckle or giggle quietly, while gera gera warau is to guffaw or roar with laughter.	Así, kusu kusu warau es reirse entre dientes o disimuladamente, mientras que gera gera warau es reirse a carcajadas o ruidosamente.
Marcos is very serious so I was surprised at his sudden guffaw when I told a joke.	Marcos es muy serio así que me sorprendió su repentina risada por mi broma.