goad

The words of the wise are as goads.	Las palabras de los sabios son como aguijones.
I. First, what the goads are that you kick against.	I. Primero, cuales son los aguijones contra los que das coces.
It is hard for thee to kick against the goads.	Dura cosa te es dar coces contra los aguijones.
I. First, what the goads are that you kick against, John 16:9.	I. Primero, cuales son los aguijones contra los que das coces, John 16:9.
But actually the supreme question agitates him, goads him, and torments him.	Pero en realidad la pregunta suprema lo agita, lo punza y lo atormenta.
Pain (because it is the eye-opener, it goads you to seek liberation.)	El dolor (porque es el que abre el ojo, lo aguijonea para que busque la liberación.)
Intangible area for the conservation of the flora, fauna and archaeological locations; highlights the magnificent goads of Raimondi.	Área intangible para la conservación de la flora, fauna y yacimientos arqueológicos; destacan las magníficas puyas de Raimondi.
Running the school is a kind of trick that frees me from the guilt that goads me to write.	Mantener la escuela es como una suerte de artificio que me libra de la culpa que me provoca escribir.
Personal motivation:That moment when the time stops, passion goads, my ideas get clear and the colors flow.	Motivación personal: Ese momento en el que el tiempo se detiene, se aviva la pasión, se aclaran mis ideas y fluyen los colores.
Contemplating all, freed of want, of the perverse will to dominate, that in so many ways goads the masses and their manipulators.	Contemplándolo todo, liberado del querer, de la perversa voluntad de dominio, que tan diversamente aguijonea a las masas y a sus amasadores.
The workers simply walk up to the animals and stun (or try to stun) them using methods such as electric goads.	Quienes trabajan en estos lugares se acercan simplemente al animal y lo aturden (o intentan aturdirlo), utilizando métodos tales como la aplicación de descargas eléctricas.
The words of the wise are as goads, and as nails fastened by the masters of assemblies, which are given from one shepherd.	Las palabras de los sabios son como aguijones; y como clavos hincados son las de los maestros de las congregaciones, dadas por un Pastor.
The words of the wise are as goads, and as nails firmly fixed by the masters of assemblies, which are given by one shepherd.	Las palabras de los sabios son como aguijones; y como clavos hincados, las de los maestros de las congregaciones, dadas por un Pastor.
The words of the wise [are] as goads, and as nails fastened [by] the masters of assemblies, [which] are given from one shepherd.	Las palabras de los sabios son como aguijones; y como clavos hincados, las de los maestros de las congregaciones, dadas por un Pastor.
The words of the wise are as goads, and as nails deeply fastened in, which by the counsel of masters are given from one shepherd.	Las palabras de los sabios son como aguijones; y como clavos hincados, las de los maestros de las congregaciones, dadas por un Pastor.
The words of the wise are as goads; and as nails well fastened are [the words of] the masters of assemblies, [which] are given from one shepherd.	Las palabras de los sabios son como aguijones; y como clavos hincados, las de los maestros de las congregaciones, dadas por un Pastor.
The apostle saith: In wood: ploughs, yokes, goads, pulleys, and boats and oars and masts; and in stone: pillars, temples, and court-houses for kings.	El apóstol dice: En madera: arados, yugos, picas, poleas, y los botes y remos y mástiles, y en la piedra: columnas, templos y casas de la corte para los reyes.
The words of the wise are as goads, and as nails fastened by the masters of assemblies, which are given from one shepherd.	Las palabras de los sabios son como aguijones; y como clavos hincados, las de los maestros de las congregaciones, dadas por un Pastor. Ahora, hijo mío, á más de esto, sé avisado.
The same time that goads you to go faster may make you wait for a long-awaited time, and even deny the appearance of what you may be sure time guarantees to you.	El mismo tiempo que te apura a ir más rápido podría hacerte esperar por un largo-esperado tiempo, he incluso negar la aparición de lo que asegurarías te garantiza el tiempo.
Both the city and the surrounding territory are rich of goads for the tourist: necropolis and etruscan findings, Romanesque churches, medieval villages, splendid villas Medicee in Poggio a Caiano and Artimino.	La ciudad y el territorio circundante son ricos de los estímulos para el turista: necrópolis y objetos etruscos, iglesias romanícas, aldeas medievales, los chaletes espléndidos Medicee en Poggio a Caiano y Artimino.