go behind

Do you ever go behind the rope and touch it?
¿Alguna vez has brincado la cuerda y la has tocado?
You know I wouldn't go behind your back, don't you?
Ya sabes que yo nunca actuaría a tus espaldas, ¿verdad?
I can't believe she'd go behind my back like this!
¡No puedo creer que haya hecho esto a mis espaldas!
Look, Liv, I would never go behind your back.
Mira, Liv, nunca lo haría a tus espaldas.
Do you ever go behind the rope and touch it?
¿Alguna vez has saltado la cuerda y la has tocado?
I did go behind your back, and I shouldn't have.
He actuado a tus espaldas y no debería.
Jim would never go behind my back.
Jim nunca lo haría a mis espaldas.
I told you to go behind the words and dig out the truth.
Te dije que leyeras entre líneas y encontraras la verdad.
And friends don't go behind other friends' backs, do they?
Y las amigas no salen con los chicos de sus amigas, ¿cierto?
Might have been trying to go behind the Founder's back.
Podría haber estado tratando de ir a espaldas del Fundador.
Pick a movie, and don't go behind the curtain!
¡Escoge una película y no vayas detrás de la cortina!
Have to go behind the scenes and talk to her.
Tengo que ir tras bambalinas y hablar con ella.
I can't believe she would go behind my back.
No puedo creer que ella ir detrás de mi espalda.
I don't want to go behind bars, Tanya. Do you?
No quiero ir tras las rejas, Tanya. ¿tu si?
Ram, his daddy told him to go behind the counter.
El espolón, su papá le dijo ir detrás del contador.
Please don't go behind my back and try to negotiate.
Por favor, no te vayas a mis espaldas y tratar de negociar.
But don't go behind my back and make me look bad.
Pero no vayas a mis espaldas y me hagas quedar mal.
What, are we gonna go behind a tombstone?
¿Qué, nos vamos a ir detrás de una tumba?
Alexis, I need you to go behind that yellow line now.
Alexis, necesito que te quedes detrás de esa línea amarilla ahora.
You want me to go behind Anna's back and do what?
¿Quiere que vaya detrás de Anna y haga qué?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict