go astray

Adolescents are vulnerable to exploitation if they go astray.	Los adolescentes son vulnerables a la explotación si se descarrían.
Mixing the two matters led many thinkers to go astray.	Mezclar las dos cuestiones llevó a muchos pensadores al extravío.
He makes us feel uncomfortable when we go astray from our faiths.	Él nos hace sentir incómodos cuando nos desviamos de nuestra fe.
We go astray in our hearts and we don't follow His ways.	Nos desviamos en nuestros corazones y no seguimos sus caminos.
Do not go astray in such labyrinths of human thinking!	¡No te desvíes hacia dichos laberintos del pensamiento humano!
No parents think their children will go astray and become unhappy.	Ningún padre piensa que sus hijos se desviarán y serán infelices.
However, if you go astray, I will be nearby.	Sin embargo, si se pierde, estaré cerca. Bien.
Superuniverse wards have never been known to go astray.	Nunca se ha sabido que los pupilos del superuniverso se hayan descarriado.
May none of those the Father sets on our path go astray!	¡Qué no se pierda ninguno de los que el Padre pone en nuestro camino!
Otherwise, it's easy to go astray.	De otra forma, es fácil desviarse.
She'll suffer if you go astray.	Ella sufrirá si te pierdes.
Don't go astray. And watch your money.	Pórtate bien y no malgastes el dinero.
We are thankful that even when we go astray, you welcome us back with open arms.	Estamos agradecidos de que aún cuando nos desviamos, tú nos recibes con los brazos abiertos.
Do not let your heart turn aside to her ways, do not go astray in her paths.	No se aparte tu corazón a sus caminos; no yerres en sus veredas.
We shall never go astray when we refer, as a criterion, to this primordial charter.	Nunca habrá riesgo de equivocarse si se recurre, como criterio, a esa Carta primordial.
Seeking much, you will go astray.	Persi‐ guiendo mucho, te desvías del camino.
If you see your own children go astray, you will try to correct the situation even by punishing them.	Si ustedes ven a sus propios hijos extraviarse, tratarán de corregir la situación incluso castigándolos.
As Christians, we have His Word to guide us and warn us when we go astray from His path.	Como cristianos, tenemos Su Palabra para guiarnos y advertirnos cuando nos desviamos de Su camino.
I won't go astray.	No me alejaré mucho.
I love Him and do not want to go astray and hence am writing this to you.	Lo amo y no deseo extraviarme y por eso le estoy escribiendo a usted.