She came fully awake and screamed, but the gag held.
Ella se despertó totalmente y gritó, pero la mordaza aguantó.
This is a hearing for a gag order, Your Honor.
Esta es una audiencia para una orden de clausura, Su Señoría.
All right, um, you will feel a gag in your throat.
De acuerdo, um, se sentirá una mordaza en la garganta.
But this is not the global gag rule we know.
Pero no es la ley de mordaza global que conocemos.
That gag makes it impossible to understand what you're saying.
Esa mordaza hace que sea imposible entender lo que estás diciendo.
According to Todd, other groups have reprised the gag in 100 cities.
Según Todd, otros grupos han repetido el gag en 100 ciudades.
Slimer does a funny gag and pays a random award.
Moquete gasta una broma y paga un premio al azar.
After this, it is necessary to provoke a gag reflex again.
Después de esto, es necesario provocar un reflejo nauseoso de nuevo.
A gag is the minimum unit of humour.
Un gag es la unidad mínima de humor.
I'm going to take off your gag, but one kick...
Voy a quitarte la mordaza, pero una patada...
Unlike pharyngeal dysphagia, the gag reflex is normal.
A diferencia de la disfagia faríngea, el reflejo nauseoso es normal.
The victim must drink this water, and thenit will trigger a gag reflex.
La víctima debe beber esta agua, y luegoprovocará un reflejo nauseoso.
I tried to say it, but the gag was too tight.
Intenté decirlo, pero la mordaza estaba demasiado apretada.
Or, is the virus a gag that does nothing?
¿O el virus es una broma que no hace nada?
I'm pretty confident that it was used as a gag.
Estoy bastante segura de que se usó como mordaza.
You know I got to put the gag back on.
Sabes que tengo que ponerte la mordaza de nuevo.
Well, if this is some gag you're pulling...
Bueno, si es algún tipo de broma que estás ideando...
Saliva, so it may have been used as a gag.
Saliva, así que debe haberse usado como mordaza.
It's all part of a gag that goes wrong.
Todo forma parte de una broma que sale mal.
Luke, what did I say about the bayonet gag?
Luke, ¿qué te dije sobre el asunto de la bayoneta?
Other Dictionaries
Explore the meaning of gag in our family of products.
Word of the Day
to dive