fulminar

Uds. se han estado fulminando con la mirada desde que dejaron el banco.	You two have been staring daggers at each other since you left the bank.
Aquí en casa, está fulminando los resultados de referéndums cuando van en contra de una integración mayor.	At home it is striking down referendum results when they go against closer integration.
Pero, cuando su Señor se manifestó a la montaña, la pulverizó y Moisés cayó al suelo fulminando.	So when his Lord appeared to the mountain, He made it collapse to dust, and Moosa (Moses) fell down unconscious.
Pero, cuando su Señor se manifestó a la montaña, la pulverizó y Moisés cayó al suelo fulminando.	When his Lord manifested his glory on the mount, He made it as dust and Moses fell down in a swoon.
Pero, cuando su Señor se manifestó a la montaña, la pulverizó y Moisés cayó al suelo fulminando.	So when his Lord appeared to the mountain, He made it collapse to dust, and Mûsa (Moses) fell down unconscious.
Esta Edición de Arte de 125 ejemplares presenta el libro con la lámina de Neil Leifer Ali vs Foreman – Ali fulminando con la mirada a Foreman.	This Art Edition of 125 copies presents the book with a pigment print by Neil Leifer, A li vs Foreman–Ali Glaring at Foreman.