follones

follón

Popularity

1,000+ learners.

Si no tienes follones es que no haces tu trabajo.	If you're not in trouble, you're not doing your job.
Me está quitando el trabajo, pero no quiere follones.	He's taking away my job, but he doesn't want any trouble.
Probablemente no es la primera vez que tu carácter te mete en follones, ¿no?	Probably not the first time your temper got you into trouble, is it?
No quiero que llegues tarde, ni que montes follones, ni que me robes.	I don't want you to be late, don't make a mess, and don't steal from me.
Empezamos estas fiestas para tener un lugar donde tocar música, divertirnos y evitar todos los follones de la calle.	And we started these parties to have a place to play music and have fun and stay out of all that static out there in the street.
Compré follones para que los perros no se asusten con las explosiones.	I bought squibs so the explosions don't scare the dogs.
No, Ruffo sabe meterse en follones.	No. Ruffo can get in trouble on his own.
Decía que en Marqués del Duero comenzaban todos los follones, a lo que no era ajeno el hecho de que en el Apolo, los domingos por la mañana, cedieran gratis el teatro para los mítines.	She said that all the troubles used to begin in Marqués del Duero, beyond the fact that the theatre Apolo was handed over for free to the meetings on Sunday mornings.