far cry

Their lives are a far cry from his own poor childhood.	Sus vidas están muy lejos de su propia infancia pobre.
Well, this is a far cry from last night's party.	Bueno, esto está muy lejos de la fiesta de anoche.
It's a very far cry from the old 120Y.	Es un grito muy lejos de la 120Y de edad.
At the time the residential neighborhood was a far cry.	En el momento en el residencial barrio estaba muy lejos.
That's a far cry from Chrome being the number one browser.	Eso es muy lejos de Chrome es el navegador número uno.
Which is a far cry from being trustworthy.	Lo cual está muy lejos de ser digna de confianza.
Now, that's a far cry from a Wall Street golden boy.	Ahora, eso está muy lejos de un chico dorado de Wall Street.
Scanning modern disks takes only a few seconds—a far cry from any rival.	Escanear discos modernos tarda solo unos segundos, muy lejos de cualquier rival.
It's a far cry from Mr Ching's haricots, potatoes and cabbage!	¡Está muy lejos de las judías, patatas y col del Sr. Ching!
That's a far cry from a quarter of a million.	Está bastante lejos del cuarto de millón.
The modern autoflower is a far cry from her humble Cannabis ruderalis origins.	La autofloreciente moderna queda lejos de sus humildes orígenes de Cannabis ruderalis.
It is a far cry from the situation!	¡Esto está muy lejos de esa situación!
That is a far cry from reality, to say the least.	Como mínimo, ello está muy lejos de la realidad.
That's a far cry from seven.	Eso está muy lejos de las siete.
That's a far cry from seven.	Eso está muy lejos de siete.
This is a far cry from food sovereignty.	Por lo tanto, se está muy lejos de la soberanía alimentaria.
This is far cry from democratic control of financial regulations and reforms.	Esto está muy lejos de ser un control democrático de las regulaciones y reformas financieras.
Armaments are a far cry.	Los armamentos son lejos un grito.
It's a far cry from therapy.	Está muy lejos de una terapia.
We are a far cry from that.	Estamos muy lejos de eso.