faldero
- Examples
Escuchar Dama con el faldero juegos relacionados y actualizaciones. | Play Lady with the Lapdog related games and updates. |
Dama con el faldero, el juego libre Rompecabezas juegos en línea. | Lady with the Lapdog, play free Jigsaw games online. |
Es como un perrito faldero. | Like a puppy that won't stop following me around. |
Creo que ese es uno de mis problemas: estar encerrado aquí como un perrito faldero. | I guess that's one of my problemsbeing cooped up here like a pet poodle. |
Siempre fuiste un faldero. | You always were a leg man. |
Dimitri, no te queda bien el papel de faldero. | Really, Dimitry, the role of a coxcomb doesn't suit you at all! |
¿Qué pasa, niño faldero? | What's up, home boy? |
Bueno, mejor un faldero. | Oh, no! I'd like a ratter. |
Nos encontramos en la segunda etapa del esfuerzo del señor Corbett por arreglar el Parlamento como perrillo faldero de la casta eurocrática políticamente correcta. | So here we are today at stage two of Mr Corbett's efforts to groom Parliament still better as the lapdog of the politically correct Eurocrat caste. |
Sigue como un perro faldero al Consejo para ponernos sobre la mesa ahora como propuesta el acuerdo adoptado por aquél de modo literal. | It has trailed snail-like behind the Council, only to now place before us as a proposal something that follows the Council' s agreement to the letter. |
Tienen su propio perrito faldero acurrucado detrás de ellos, la patética y supina Gran Bretaña. ¿Qué le ha pasado a nuestra sensibilidad moral? ¿La hemos tenido alguna vez? | It also has its own bleating little lamb tagging behind it on a lead, the pathetic and supine Great Britain.What has happened to our moral sensibility? Did we ever have any? |
Este vestido presenta un tirante de corte paralelo dejando los hombros y la clavícula al descubierto, con mangas hasta la muñeca y acabado en un pantaloncito faldero, teniendo un hermoso estampado de claveles en su superficie. | This dress has a tight parallel cutting and leaving the shoulders bare clavicle, with sleeves to the wrist and finished a lap pant, having a beautiful pattern on its surface carnations. |
Los jugadores que formen parte de grupos con uno o más miembros agrupados de forma aleatoria con el buscador de calabozos recibirán recompensas extra, hasta e incluyendo la codiciada mascota mansa el Perrito faldero. | Players who take part in groups who have one or more members who have been matched with them randomly from within the Dungeon Finder will receive extra rewards, up to and including the coveted [Perky Pug] non-combat pet. |
¿Qué se siente al ser un perrito faldero? | How does it feel to be a poodle? |
Ella duerme con su perrito faldero. | She sleeps with her poodle. |
Desde que te he conocido, no soy más que tu perrito faldero. | After I met you, I became your little puppy. |
No eres un perrito faldero. | You're not a poodle. |
Sujeta a tu pareja por el cuello y paséalo como si fuera un perrito faldero. | Subject to your partner by the collar and walk it as if it were a lapdog. |
¿Eres su perrito faldero? | What are you, his lapdog? |
No le encontrarían retorcido en el suelo, lamiendo el té derramado como un perito faldero. | He would not be found curled on the floor, licking up spilled tea like some lapdog. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.