estresar

Y con esas ideas me estresé totalmente.	And with those ideas I got totally stressed out.
Me estresé bastante con el tiempo disponible, razón por la cual no me pude concentrar o estar organizada el tiempo suficiente para pensar.	I was highly stressed with the time frame which is why I couldn't focus or stay organized long enough to think.
Me estresé tanto que me aparecieron ronchas.	I got so stressed that I broke out in hives.
Cuando coma, mastique más, hable menos, y no se estrese.	When you eat, chew more, talk less, and don't stress.
Escuche, yo no quiero que se estrese con su presión arterial.	Listen, I don't want you getting stressed with your blood pressure.
Es probable que el nuevo entorno estrese a tu periquito.	Your budgie is likely to be stressed by this new environment.
Vencimiento no se estrese demasiado o esto no te deja dormir.	Due not stress too much or this will not let you sleep.
No se estrese su cuerpo demasiado para hacer algo que no puede.	Do not stress your body too much to do something that it cannot.
Y, oiga, no se estrese por la cocina.	And listen. Don't stress out about the kitchen.
No quiero que se estrese por eso.	I don't want her all stressed out for it.
No quiero que la planta se estrese.	I don't want to stress the plant out.
Así que no se preocupe, no se estrese acerca de eso.	So, don't worry about, don't stress about that stuff.
¿Por qué dejas que te estrese tanto?	Oh, why do you let it get you so stressed out?
-Sólo porque me estrese no quiere decir que no lo ame.	Just because it stresses me out doesn't mean I don't love it.
Pero la sugerencia más importante que debe tomar en serio es: no se estrese.	But the most important suggestion you should take to heart is, don't stress.
No se estrese si su hijo no está comiendo cantidad suficiente de un alimento saludable.	Don't stress if your child isn't eating enough of a healthy food.
¿Por qué dejas que te estrese tanto?	Oh, why do you let it get you so stressed out?
Mantén al pez húmedo y manipúlalo con cuidado para evitar que se estrese.	Keep the fish wet and handle it gently to avoid stressing it out.
No quiero que se estrese.	I don't want her to stress out about things.
De todas formas, todavía no hay razón para que esto no me estrese.	Nevertheless there is still no reason for me to not overstress this.