estar roto

to be broken

Le dije que debía estar roto.	I told him it must've leaked.
Seguridad: El vidrio no es fácil estar roto cuando atacó.	Safety: Glass is not easy to be broken when attacked.
En otras palabras, decían que el sistema puede estar roto.	In other words, they were saying the system may be broken.
En su caso, el archivo PSD parece estar roto o dañado.	In your case the PSD file seems to be broken or corrupted.
Además, el propio gobierno parece estar roto en su corazón.	Moreover, the Government itself seems to be broken at its heart.
Bueno, el aire acondicionado debe de estar roto.	Well, the air conditioning must be broken.
Parece que su cuello puede estar roto.	Looks like his neck might be broken.
Algunos cristalería y loza puede estar roto.	Some glassware and crockery may be broken.
¿Qué debe estar roto antes de poderse usar?	What must be broken before it can be used?
La puerta no se abrirá; el cerrojo debe estar roto.	The door will not open; the lock must be out of order.
Bueno, bueno es, no parece estar roto.	Well, good news is, it doesn't appear to be broken.
Su cuello también parece estar roto.	His neck also appears to be broken.
Yo, uh, creo que esto podría estar roto.	I, uh, think this might be broken.
Sr, el cinturón de seguridad parece estar roto	Sir, your seat belt seems to be broken.
El aire acondicionado ha de estar roto otra vez.	Air conditioning must be on the blink again.
No te he oído, debe estar roto.	I didn't hear ya, it must be broken.
Ahora vemos que el archivo F termina encima de estar roto en tres fragmentos.	Now we see that the file F ends up being broken into three fragments.
Creo que este debe estar roto.	I think this one must be broken.
Usted me había salvado de estar roto.	You had saved me from being ragged.
Mi reloj parece estar roto.	My clock seems to be broken.