estar herido

to be wounded

Afortunadamente, aparte de sus pálidos rostros, ninguno parecía estar herido.	Fortunately, aside from their pale faces, the two of them looked unharmed.
Podría estar herido en cualquier lugar.	He could be lying somewhere injured.
En este momento, podría estar herido, tirado por ahí.	He could be lying somewhere injured.
La sensación de ser victimizado o de ser el chivo expiatorio puede ser muy intensa; o podemos proyectar el estar herido en otros y victimizarlos o tomarlos como víctimas propiciatorias.	A sense of being victimised or scapegoated can be very intense; or one may project one's woundedness on others and victimise or scapegoat them.
No es sorprendente que una mujer puede estar herido.	It is not surprising that a woman may be hurt.
Lo que significa que uno de ellos podría estar herido.	Which means one of them might be injured.
Tu no sabes lo que es estar herido.	You don't know what it is to be hurt.
Hay un hombre por ahí que podría estar herido y confundido.	A man running around who may be hurt and confused.
El ojo parece estar herido por pinchazos de espinas.	The eye appears to be injured by thorns.
¿O simplemente voy a estar herido durante el resto de mi vida?	Or do I just hurt for the rest of my life?
¿O simplemente voy a estar herido durante el resto de mi vida?	Or do I just hurt for the rest of my life?
De hecho, creo que podría estar herido.	Actually, I think he may be hurt.
Ninguno de ustedes parece estar herido.	Neither of you appears to be injured.
Podría estar herido o algo.	He could be hurt or something.
Escucha, alguien de Nueva York llamo y dijo que alguien podria estar herido.	Listen, someone from New York called and said someone might be in trouble.
Creo que podría estar herido y me preguntaba si...	I think he could be hurt, and I was wondering if you had...
Luego caes al suelo y finges estar herido.	You are then gonna fall to the ground and pretend to be hurt.
Finge estar herido para que ella lo ayude.	He feigns injury in order to get her to help him.
Parece que podría estar herido.	It looks like he might be hurt.
Uno de ellos puede estar herido.	One of 'em may be hurt.