patentar

La Oficina Europea de Patentes de Munich ya está utilizando el método estadounidense en la actualidad y ya está patentando software como tal.	The European Patent Office in Munich is already using the United States method at the moment and is already patenting software as such.
¿En qué medida se está patentando la investigación médica financiada por el sector público, y quién lo está haciendo?	How much of public‑funded medical research is being patented, and by whom?
El aprendizaje automático es la técnica de IA más popular que se está patentando e incluye la técnica de más rápido crecimiento, el aprendizaje profundo.	Machine learning is the most popular AI technique being patented and includes the fastest growing technique, deep learning.
La empresa, que se llama Siljanet y cuyo creador es Anders Lindberg, ha inventado un sistema de etiquetado informático que se está patentando y que permite conocer el origen de la carne hasta la explotación en particular que la produjo.	The company, which is called Siljanet and whose innovator is Anders Lindberg, has introduced a form of data labelling for which a patent has now been applied and which enables meat to be traced back to the individual farm.