desbloquear

El método User.unlock() no está desbloqueando al usuario.	The method User.unlock() is not unlocking the user.
El método User.unlock() no está desbloqueando al usuario.	The method User.unlock() is not unblocking the user.
Sin embargo, si las autoridades descubren que una persona está desbloqueando contenido prohibido y ocultando información al gobierno, podría haber algunas consecuencias.	However, if authorities find out that a person is unblocking banned content and hiding information from the government, there could be some consequences.
La compañía intensificará las inversiones en la construcción, donde la fuerza disruptiva de BIM está desbloqueando oportunidades de negocios, y en los mercados de eficiencia energética y fotovoltaico.	The company will intensify the investments in the construction industry, where the disruptive force of BIM is unlocking business opportunities, in the photovoltaic and energy markets.
Part 10: Tecnología de la virtualización para redes La tecnología de la virtualización está desbloqueando la red de área extensa (WAN): la red de área extensa definida por software (SD-WAN) ofrece conexiones y funciones nuevas en poco tiempo.	Part 9: Smart SD-WAN: Virtualization technology for networks Virtualization technology is unlocking the wide area network: the SD-WAN provides new connections and functions in a short time.
Diplomáticos occidentales y empresarios dijeron que Cuba está desbloqueando poco a poco las cuentas bancarias, pero al mismo tiempo siguen arrastrando los pies en relación a los pagos de la deuda y los dividendos adeudados a sus socios extranjeros en el país.	Western diplomats and businessmen said Cuba was gradually unblocking the funds, but at the same time still dragging its feet on foreign debt payments and dividends owed its foreign partners operating in the country.