encierros

encierro

Popularity

1,500+ learners.

Lo más comentado han sido el Chupinazo y los encierros.	The most talked about have been the Chupinazo and the encierros.
Sin embargo, no son solo encierros los que forman parte de tradición.	However, bulls are not the only part of this tradition.
Los animales también pueden ser capturados fácilmente en sus encierros exteriores.	Animals can easily be caught in their outdoor cages.
Todos los datos de los encierros 2010 en el Buscaencierros.	All the data of the 2010 running of the bulls at Buscaencierros.
En Madrid se preparan encierros en el Centro de Arte Reina Sofía.	In Madrid they are preparing sit-ins in the Centro de Arte Reina Sofía.
En España, tienen los encierros.	In Spain, they have the running of the bulls.
Los encierros son otro concepto interesante de España.	The Running of the Bulls is another interesting concept in Spain.
Los encierros más demandados son los de los días 7, 8 y 9.	The most popular days are July 7, 8 and 9.
Claramente podemos dividir los encierros de este año en dos grupos.	We can clearly divide the running of the bulls of this year into two groups.
Dile no a las jaulas y encierros.	Say no to cages and crates.
¡Estúdienlas y se liberarán de los encierros!	Study them and you will get rid of any confinement!
El martes el tramo con más cornadas es Estafeta (11 en 37 encierros).	On Tuesday the stretch with the most gorings is Estafeta (11 in 37 runnings).
El viernes el tramo con más cornadas es Callejón (13 en 38 encierros).	On Friday the stretch with the most gorings is Callejón (13 in 38 runnings).
El sábado el tramo con más cornadas es Estafeta (10 en 37 encierros).	On Saturday the stretch with the most gorings is Estafeta (10 in 37 runnings).
El viernes el tramo con más cornadas es Callejón-plaza (12 en 36 encierros).	On Friday the stretch with the most gorings is Callejón (12 in 36 runnings).
Son tres elementos muy importantes en los encierros.	These are three essential elements to the run.
Los encierros se han convertido en un claro protagonista de estos festejos.	The bull runs are the main feature of these celebrations.
Los extranjeros flaquearon, * y salieron temblando de sus encierros.	The strange children shall fail, and be afraid out of their prisons.
Los animales estaban hacinados en encierros hechizos.	The animals were kept in cramped, makeshift enclosures.
Los extraños se debilitarán, y saldrán temblando de sus encierros.	Strangers shall fade away, and they shall be afraid out of their close places.