en otra ocasión

Hablaremos en otra ocasión, cuando no estés tan ocupado.
We'll talk sometime when you're not so busy.
Podemos ir al cine en otra ocasión también.
Maybe we can go to a movie sometime too.
Hoy no es un buen día, quizás en otra ocasión.
Today's not a good day, so perhaps some other time.
Sí, con el Avatar aún podríamos ganar... en otra ocasión.
Yes, with the Avatar we could still win on another day.
Hoy no es un buen día, así que quizás en otra ocasión.
Today's not a good day, so perhaps some other time.
Y vamos a hablar de torrent en otra ocasión.
And we'll talk about torrent on another occasion.
Sobre las razones es mejor quizá hablar en otra ocasión.
About the reasons one should perhaps talk on other occasions.
Mira, Owen, tal vez podamos hablar sobre esto en otra ocasión.
Look, Owen, maybe we can talk about this some other time.
O tal vez sea mejor que regrese en otra ocasión.
Or maybe it's best if I come back another time.
Parecían ser una pareja, lo que se confirmó en otra ocasión.
They seemed to be a couple, what we confirmed in other occasion.
Pero en otra ocasión, dijo que eran las 7:00 p.m.
M but on another occasión, you said it was 7 p.m.
¿Puedo intentar averiguar lo que estás diciendo en otra ocasión?
Can I try to figure out what you're saying another time?
Iremos a Londres en otra ocasión, muñeca.
We will go to London on another occasion, doll.
Lo conocí en nuestra boda y en otra ocasión.
I met him at our wedding and one other time.
Pero aún así, quizás puedas conocerle en otra ocasión.
But still, maybe you can meet him another time.
Pero estos son proyectos que ya les contaré en otra ocasión.
But these are projects that I will tell another time.
La situación en Birmania también deberá ser examinada en otra ocasión.
The situation in Burma would also be addressed at another juncture.
¿Puedo intentar averiguar lo que estás diciendo en otra ocasión?
Can I try to figure out what you're saying another time?
Y le estoy pidiendo educadamente que vuelva en otra ocasión.
And I'm politely asking you to come back another time.
Puedes ocuparte de los negocios en otra ocasión.
You can take care of your business some other time.
Word of the Day
to boo