el equipaje de mano

equipaje de mano

Artículos permitidos en el equipaje de mano Líquidos, geles o aerosoles en envases de 100 ml/100 g (3.4 oz) o menos.	Permitted carry-on items Liquids, gels or aerosols in containers 100 ml/100 g (3.4 oz.) or less.
Las baterías de metal de litio o baterías de iones de litio con una energía nominal de hasta 100Wh solo se permiten en el equipaje de mano.	Lithium metal batteries or lithium ion batteries with a rated energy of up to 100Wh are only allowed in handluggage.
Traiga sus medicamentos y póngalos en el equipaje de mano.	Bring your medication and carry it in your hand luggage.
Ah, y ahora que recuerdo, cuidado con el equipaje de mano.	Oh, and while I remember, careful with the hand luggage.
Puede llevar en vuelos esta batería en el equipaje de mano.	This battery can be carried on flights in hand luggage.
Las medicinas se permiten para provozki en el equipaje de mano.	Drugs are allowed for pro-closed sleighs in hand luggage.
Tienen un límite de 6kg para el equipaje de mano.	They have a 6kg limit for hand luggage.
Señor, tenemos que examinar todo el equipaje de mano.	Sir, we have to examine every parcel that is hand-carried.
Consulta las normas para el transporte de líquidos en el equipaje de mano.	Check the rules for transportation of liquids in hand luggage.
¿Qué objetos no pueden transportarse en el equipaje de mano?	What items may not be carried in hand luggage at Eurowings?
Puedes enrollarlo y llevarlo en el equipaje de mano.	You can roll this painting up and put it in your carry-on.
Sí, puedes llevar Move en el equipaje de mano del avión.	Yes. You can pack Move in your hand luggage whilst flying.
Protección de los pasajeros y el equipaje de mano	Protection of passengers and cabin baggage
Lleve sus medicamentos en el equipaje de mano.	Carry your medications in your carry-on luggage.
¿Cuáles son las normas internacionales para el equipaje de mano?	What are the international carry-on regulations?
Consulta las normas sobre artículos prohibidos en el equipaje de mano y facturado.	See the rules on prohibited articles in your hand and hold luggage.
¿Puedo llevar vasos en el equipaje de mano?	Can I take drinking glasses in hand luggage?
Aquí encontrará un resumen de la normativa general sobre el equipaje de mano.	You'll find an overview of the general hand luggage regulations here.
Los objetos de valor, objetos frágiles, y el equipaje de mano debe realizarse personalmente.	Valuables, breakable items, and hand luggage should be carried personally.
El peso máximo para el equipaje de mano es de 5kg.	The maximum hand luggage weight is 5kg.