carry-on luggage

Pack your medications in your carry-on luggage during air, train, or bus travel.
Empaque sus medicamentos en su equipaje de mano durante el viaje aéreo, por tren o autobús.
I don't know how those cuticle scissors got into her carry-on luggage— I don't.
No sé cómo llegaron esas tijeras de uñas a su equipaje de mano. No sé.
Carry enough of all of your medicines to last your whole trip in your carry-on luggage.
Lleve una cantidad suficiente de todos los medicamentos que usted toma en su equipaje de mano.
Keep them handy, not buried in the car trunk. And if you're flying, be sure to take them in your carry-on luggage.
Llévelos siempre a mano, en lugar de perdidos u ocultos en el maletero del coche. Y, si viajan en avión, asegúrese de llevarlos siempre en el equipaje de mano.
Pack your allergy medication in your carry-on luggage and not in the luggage you are checking—just in case your luggage does not make it to your destination or you need it while on the plane.
Empaque sus medicamentos para alergias en su equipaje de mano y no en el equipaje que va a registrar; solo en caso de que su equipaje no llegue a su destino o si los necesita mientras está en el avión.
The airline allows only one piece of carry-on luggage.
La linea aérea solo permite una pieza de equipaje de mano.
You can't put liquids of this size in your carry-on luggage.
No puedes meter líquidos de este tamaño en tu equipaje de mano.
Your carry-on luggage will be scanned at the station.
En la estación escanearán tu equipaje de mano.
I prefer to travel with just carry-on luggage.
Prefiero viajar con solo equipaje de mano.
Are you checking a suitcase, sir? - No, I only have carry-on luggage.
¿Va a documentar alguna maleta, señor? - No, solo tengo equipaje de mano.
I don't know why, but they tell me passengers have to check in their carry-on luggage.
No sé por qué, pero me dicen que los pasajeros tienen que facturar su equipaje de mano.
What may I take in my carry-on luggage? - Here's a list of what you can't take.
¿Qué puedo llevar en el equipaje de mano? - Aquí tiene una lista de lo que no puede llevar.
Do you think passengers can put their carry-on luggage in the aisle? - No, because the aisle needs to be clear.
¿Crees que los pasajeros pueden poner su equipaje de mano en el pasillo? - No, porque el pasillo debe estar despejado.
When we boarded, he helped a woman with her carry-on luggage.
Cuando embarcamos, ayudó a una mujer con su equipaje de mano.
Pack all of your medical information and medicines in your carry-on luggage to avoid losing them in misplaced luggage.
Empaque toda su información médica y sobre sus medicamentos en el equipaje de mano para evitar perderla en equipaje extraviado.
The multi-view technique in combination with automatic image evaluation has proven to be a robust solution for carry-on luggage inspection.
La técnica de varias vistas en combinación con la evaluación automática de imagen ha demostrado ser una solución robusta para la inspección de equipaje de mano.
These days many passengers travel with just a piece of carry-on luggage.
Muchos pasajeros hoy en día viajan con solo equipaje de mano.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS