el encarcelamiento

encarcelamiento

Cuarto en la lista está el encarcelamiento en una institución.	Fourth on the list is imprisonment in an institution.
Giles huyó del país para evitar el encarcelamiento.	Giles fled the country to avoid imprisonment.
Los niños y las familias merecen el debido proceso, no el encarcelamiento indefinido.	Children and families deserve due process, not indefinite imprisonment.
Amnistía Internacional condena el encarcelamiento de Testigos de Jehová.	Amnesty International condemns imprisonment of Jehovah's Witnesses.
Richard usa una falsa profecía para manipular a Edward en el encarcelamiento de Clarence.	Richard uses a false prophecy to manipulate Edward into imprisoning Clarence.
Existe en las ONG capacidad establecida para documentar el encarcelamiento político.	There is established NGO capacity to document political imprisonment.
¿Se equipara incluso el encarcelamiento temporal con el castigo?	Do we equate even temporary incarceration with punishment?
En la práctica, el encarcelamiento es raro aunque multas continúan siendo dispensado.	In practice, imprisonment is rare although fines continue to be meted out.
Palacio había huido a Miami para evitar el encarcelamiento.	He had fled to Miami to avoid imprisonment.
Suelen perder peso durante el encarcelamiento, y algunos reciben una asistencia médica inadecuada.	They typically lose weight during incarceration, and some receive inadequate medical care.
En esta ocasión, estamos preocupados por el encarcelamiento ilegal de Roxana Saberi.	This time we are concerned about the unlawful imprisonment of Roxana Saberi.
Por supuesto, el encarcelamiento es una parte necesaria para proteger a la sociedad.	Of course, imprisonment is a necessary part and of protecting society.
La ley estipula el encarcelamiento y multas considerables para los traficantes y sus cómplices.	The law stipulates imprisonment and substantial fines for smugglers and accomplices.
En el caso de una sociedad avanzada, el encarcelamiento es una opción insostenible.	In the case of an advanced society, incarceration is an UNsustainable option.
La introducción y el encarcelamiento ocupan alrededor del 30 por ciento de todo el trabajo.	Introduction and imprisonment occupy about 30 percent of all work.
¿Crees que podrías cambiar algo el encarcelamiento de este criminal?	Andyouthink, ifyouhaveonecriminal packed that you can change the problem?
Las cadenas y el encarcelamiento han llegado a ser mi vestidura.	Bonds and imprisonment have become my garment.
La anomalía secundaria de SCP-3017 se manifiesta en su capacidad de evadir el encarcelamiento prolongado.	SCP-3017's secondary anomaly manifests in its ability to evade extended incarceration.
Me duele el hecho de recomendar el encarcelamiento, pero no debemos tener favoritismos.	It pains me to recommend imprisonment, but we must have no favorites.
¿Cómo deben atenderse las consecuencias que arroja el encarcelamiento?	How to deal with the consequences of incarceration?