despliegue publicitario

Aun así, a menudo decidimos confiar en el producto y sus creadores, a veces con un fervor casi religioso si el despliegue publicitario de Internet es lo suficientemente convincente.
Still, we often choose to trust the box and its creators, sometimes with a near-religious fervor if the Internet hype is sufficiently compelling.
No cuesta mucho evaluar la sofisticada innovación que ponen en práctica el diseño y el despliegue publicitario de las herramientas de seguridad falsas.
It's not difficult to gauge the sophisticated innovation that goes into the design and marketing of rogue security tools.
Agregan que dicha condena, y el despliegue publicitario que la acompañó, ocasionó perjuicios morales y de toda índole tanto a los condenados como a sus familias.
They add that the convictions, and the accompanying publicity, caused both the defendants and their families moral injuries and other damages.
La razón más común de muchos de los encargados de adoptar decisiones era el despliegue publicitario sobre SecondLife. Ellos invirtieron su dinero sin ningún plan o concepto en este medio. No son ni interesados en SecondLife, ni las posibilidades que tiene esta plataforma para ellos.
The most common reason of of many decision makers was the media hype about SecondLife. They invested their money without any plan or concept in this medium.
A pesar de todo el despliegue publicitario, a la película no le fue bien en las taquillas.
In spite of all the hype, the movie didn't do well at the box office.
El despliegue publicitario de las dos capturas no tiene otro propósito que inyectar vida a la campaña electoral de ARENA, que languidece.
The public display of both arrests has no other purpose but to infuse some life to the electoral campaign of ARENA, which is drying out.
Word of the Day
rye