clavo

nail

En el sur de la India, el clavo es también fundamental.	In southern India, clove is also critical.
Excepto por mi edad, la cual has dado en el clavo.	Except for my age, which you nailed.
Corey: Usted le dio en el clavo en el principio.	Corey: You hit the nail on the head in the beginning.
Aparecen algunas especias como la pimienta o el clavo.	Some spices like pepper and cloves appear.
Es como el clavo final del ataúd.	It's kind of the final nail in the coffin.
Excepto por mi edad, la cual has dado en el clavo.	Except for my age, which you nailed.
John Halifax, claramente, dio exactamente en el clavo.	John Halifax, clearly, hit exactly the right note.
Esta bola se coloca en el clavo y uniformemente distribuida.	This ball is placed on the nail and evenly distributed.
Si es necesario, acortar el clavo a la longitud deseada.	If necessary, shorten the nail to the desired length.
Recuerda: vas a necesitar un soplete para calentar el clavo.	Remember, you will need a blowtorch to heat the nail.
Solo tienes que golpear el clavo en su cabeza.	You just have to hit the nail on its head.
Su uso regular quitaría las manchas en el clavo.	Their regular use would remove the stains on the nail.
Este es el momento adecuado para recoger el clavo.	This is the right time to pick up the clove.
En el clavo, hay casi nada que no existe.	In the nail, there is hardly anything which does not exist.
Si mi confidente da en el clavo, lo averiguaremos esta noche.	If my ci's on the money, we'll find out tonight.
Quiero decir, no todo puede ser el clavo, ya sabes.	I mean, it can't all be the nail, you know.
Sin embargo, anatómicamente hablando, el clavo se compone de varios componentes.	However, anatomically speaking, the nail is made up of several components.
Dispositivos son necesarios para el clavo modelado algunos salón de manicura.	Devices are needed for the nail modeling some nail salon.
Pienso que podría ser el clavo en el ataúd de Shelby.	Think that might be the nail in the coffin for Shelby.
El gel se puede modelar directamente en el clavo.	The gel can be modeled directly on the nail.