dossiers

dossier

Those dossiers have been examined by EGTOP and the Commission.	Dichos expedientes han sido examinados por el EGTOP y la Comisión.
The site file contains more than twenty thousand dossiers.	El archivo del lugar contiene más de veinte mil legajos.
Preparation of information dossiers, upon request and payment agreed upon.	Preparación de dossiers informativos, previa petición y pago convenido.
Needless to say, we need unanimity across all the dossiers.	Huelga decir que necesitamos unanimidad en todos los expedientes.
Other sources of corporate information (internal documentation, corporate dossiers and website).	Otras fuentes de información corporativa (documentación interna, dosieres corporativos y sitio web).
The European Council has made progress on three dossiers.	El Consejo Europeo ha avanzado en tres expedientes.
Once upon a time dossiers were stolen, today files.	Érase una vez los expedientes fueron robados, archivos de hoy.
The dossiers are thematic compilations of our contents.	Los dossiers son recopilaciones temáticas de nuestros contenidos.
Collate national dossiers on the benefits of literacy.	Cotejar los antecedentes nacionales sobre los beneficios de la alfabetización.
And it is always so: I have inherited always equal dossiers.	Y es siempre así: he heredado dossieres siempre iguales.
Administrative dossiers before the Office for Harmonization in the Internal Market (OHIM).	Expedientes administrativos ante la Oficina de Armonización del Mercado Interior (OAMI).
Now we have got dossiers on individuals, several piles of them.	Ahora tenemos los expedientes de estas personas, varios montones de ellos.
These are two particularly sensitive dossiers, as we know.	Se trata de dos cuestiones particularmente delicadas, como sabemos.
Regional diversity and internationalization are criteria for selection of the dossiers.	La diversidad regional y la internacionalización son criterios de selección de los dossiers.
This is a lesson for our committee on other dossiers too.	También es una lección para nuestra comisión con respecto a otros expedientes.
The books, documents and dossiers are to be consulted in house.	Las obras, documentos y dosieres deben consultarse in situ.
Even the dossiers have their own route.	Incluso los expedientes tienen su propia ruta.
I'll have two dossiers for you within the hour.	Tendré dos expedientes para ti en una hora.
The name is not in any of the dossiers we studied.	Su nombre no está en los papeles que estudiamos.
These dossiers are still at a standstill.	Estos expedientes están todavía en un punto muerto.