docket

A juvenile court is not required to appoint a guardian ad litem for a juvenile offender before docketing a restitution order.	No se exigirá a los tribunales de menores que designen un curador ad litem para un menor infractor antes de anotar la orden de restitución.
Filing fees for docketing an order of restitution as a civil judgment are waived for any victim named in the restitution order.	No se exigirán las tasas de presentación por anotar la orden de restitución como sentencia civil en el caso de la víctima cuyo nombre se mencione en la orden de restitución.
Why lawyers Senator Eduardo Braga need, for docketing lawsuit against the State Government, hide, under the cloak of honor Sectional Amazons of the Bar Association of Brazil?	¿Por qué los abogados senador Eduardo Braga necesita, para la demanda de expedientes contra el Gobierno del Estado, ocultar-se, bajo el manto de Amazonas de honor seccionales del Colegio de Abogados de Brasil?
In order to facilitate the automatic electronic docketing, date and time stamping and further processing of information filed, storage mechanisms should consider imposing the use of appropriate formats and templates.	A fin de facilitar el registro electrónico automático, con indicación de fecha y hora, y el ulterior tratamiento de la información, los mecanismos de almacenamiento deben estudiar la posibilidad de imponer el uso de formatos y plantillas apropiados.
All major judicial functionalities of the Court (e.g. case initiation and indexing, docketing and related record-keeping, hearings, judgements and sentencing, security, management and statistical reports, etc.) will be covered by the system.	Todas las funciones judiciales principales de la Corte (por ejemplo, iniciación e indización de casos, recepción y mantenimiento conexo de registros, audiencias, fallos y sentencias, seguridad, informes estadísticos y de gestión, etc.) estarán contempladas en el sistema.
In order to facilitate the automatic electronic docketing, date and time stamping and further processing of information filed, storage mechanisms should consider imposing the use of appropriate formats and templates.	A fin de facilitar el registro electrónico automático, con indicación de fecha y hora, y el ulterior tratamiento de la informa- ción, los mecanismos de almacenamiento deben estudiar la posibilidad de imponer el uso de formatos y plantillas apropiados.