distraer

to distract

Popularity

6,500+ learners.

En contraste, las masas distraídas absorben la obra de arte.	In contrast, the distracted mass absorbs the work of art.
Las afecciones de su corazón son divididas y distraídas.	The affections of his heart are divided and distracted.
No debería confiar su coche a personas distraídas, señora.	You shouldn't trust your car to absent-minded people.
Muchas personas echan de menos verlo, distraídas por la cercana Torre Eiffel.	Many people almost miss seeing it–distracted by the nearby Eiffel Tower.
Mientras están distraídas, Harley gana la carrera.	While they're distracted, Harley wins the race.
Incluso las personas inteligentes son a veces distraídas.	Even intelligent people are sometimes absent-minded.
Os habéis vuelto perezosas y distraídas e indulgentes.	You've become lazy and distracted and self-indulgent.
En consecuencia, hoy vemos muchas personas distraídas.	Consequently we see many absent-minded people today.
Hasta las personas inteligentes son distraídas a veces.	Even intelligent people are sometimes absent-minded.
Porque nuestras mentes están tan distraídas por pensamientos materiales, es algunas veces difícil hacer eso.	Because our minds are so distracted by material thoughts, it is sometimes difficult to do that.
No comiences esta conversación cuando estas personas estén distraídas o se enfoquen en otro tema.	Don't start this conversation when these people are distracted or focusing on something else.
Las personas distraídas son un riesgo.	People who are distracted are hazards.
¡Las águilas están distraídas!	The eagles were distracted!
No sé si lo sabes pero las embarazadas se ponen muy distraídas.	You know, I don't know if you know this, but pregnant women get a little scattered.
De hecho, con bastante frecuencia, estas instituciones se ven distraídas por la necesidad de solucionar conflictos entre poderes.	Indeed, very often, these institutions are distracted by the need to resolve conflicts between powers.
Los casos de las almas distraídas o equivocadas es un excelente broche de oro para este breve ensayo.	The cases of absent-minded or mistaken souls are an excellent perfect end for this short essay.
¿Están las autoridades preparadas para el futuro de las pesadillas del cambio climático, o están distraídas por otros asuntos?	Are authorities prepared for a future of climate change nightmares, or are they distracted by other matters?
Una de las razones por las que las personas no son tan observadoras como deberían ser es porque están distraídas.	One reason that people are not as observant as they should be is because they are distracted.
El Evangelio también nos habla de unas jóvenes prudentes, que estaban preparadas y atentas, mientras otras vivían distraídas y adormecidas (cf.	The Gospel also speaks about a group of wise young women, who were ready and waiting, while others were distracted and slumbering (cf.
Y mientras las masas eran distraídas por la campaña de Obama (que sin duda sembró grandes ilusiones), los banqueros y capitalistas temporalmente eran olvidados.	And while the masses were distracted by the Obama campaign (which undoubtedly sowed great illusions) the bankers and capitalists were temporarily forgotten.