disintegrate

Try disintegrating a work that you like into spherical atoms.	Intenta desintegrar en átomos esféricos una obra que te guste.
For example: Spain is on the verge of disintegrating.	Por ejemplo: España está al borde de la desintegración.
Families are disintegrating; the state of marriage is becoming nullified.	Las familias se están desintegrando; el estado matrimonial se nulifica.
However, the present international financial system is disintegrating.	Sin embargo, el sistema financiero internacional actual se está desintegrando.
Look at our nation, crumbling and disintegrating before our very eyes!	¡Mira a nuestro país, derrumbándose y desintegrándose ante nuestros ojos!
Confidence in every pillar of the establishment is disintegrating.	La confianza en cada pilar del poder se está desmoronando.
As a result, society is rapidly breaking down and disintegrating.	Como resultado, la sociedad se quebranta y se desintegra rápidamente.
Libya is simply disintegrating along tribal and geographical fault lines.	Libia simplemente se está desintegrando en líneas divisorias tribales y geográficas.
The organization also started disintegrating due to its internal divisions.	La organización también fue descomponiéndose por sus propias divisiones internas.
The humanity is disintegrating and slowly moving towards extinction.	La humanidad se está desintegrando y moviéndose lentamente hacia su extinción.
The human race is in a process of disintegrating morally and spiritually.	La raza humana está en un proceso de desintegración moral y espiritual.
The Swiss artist creates carefully planned photographs of disintegrating classical cars.	El artista suizo crea fotografías cuidadosamente planeadas de coches clásicos desintegrándose.
For disintegrating soft to medium hard agglomerates in bulk materials.	Para triturar aglomerados blandos hasta semiduros en materiales a granel.
They act as a solvent, disintegrating traditional society.	Actúan como un solvente, desintegrando la sociedad tradicional.
Much of the middle class has been disintegrating.	Gran parte de la clase media ha estado desintegrándose.
The two party system in the US is now disintegrating.	El sistema de dos partidos en los EE.UU.b se está desintegrando.
The family is disintegrating; there is no discipline.	La familia se está desintegrando; no hay disciplina.
Virtue is essential in a society that is rapidly disintegrating.	Y la virtud resulta indispensable en una sociedad que se desintegra rápidamente.
In the ditch of a rotting, rapidly disintegrating so-called human civilization.	En la zanja de la así llamada civilización humana podrida, rápidamente desintegrándose.
Do not take the rapidly disintegrating tablet with water or other liquids.	No tome la tableta de desintegración rápida con agua ni otros líquidos.