disimular

El resto de los padres puede que lo disimulen mejor.	The remaining parents may simply be doing a better job of concealing things.
No hay necesidad de que los desarrolladores con sueldo disimulen sus motivos, tampoco.	There is no need for paid developers to disguise their motives, either.
¡No disimulen su humillación Fondo Monetario Internacional, Banco Mundial y Organización Mundial de Comercio!	Don't hide your humiliation International Monetary Fund, World Bank, and World Trade Organization!
Para ello, podemos optar en utilizar preparados que disimulen o apaguen el olor desagradable y lo sustituyan por olores que resulten más apetecibles.	To do this, we can choose to use preparations to disguise or turn off the unpleasant odor and replaced it by more appetizing fragances.
Sea cierto o no que estos olores ayuden, en realidad, a atraer, lo que si que es verdaderamente cierto son los esfuerzos de la civilización moderna en utilizar desodorantes que disimulen el olor o antitranspirantes que disminuyan el sudor.	Whether or not these odors help, to increase attraction, it is really true that modern civilization is doing great efforts to disguise these smells using deodorants or antiperspirants that diminish sweat.
La época de la revolución proletaria, en la que hemos entrado, es una época de guerra civil abierta del proletariado contra todo Estado burgués y contra todo ejército burgués, independientemente de que se disimulen o no bajo las formas de la democracia.	The epoch of proletarian revolution which has begun is an epoch of open civil war of the proletariat against every bourgeois state and every bourgeois army, regardless of whether or not it is concealed beneath democratic forms.
No me visto con sombreros rojos, zapatos cómodos o blusas que disimulen mi forma, gracias pero no.	No red hats, sensible shoes or form-hiding tops, thanks.
Cuando los niños con labio leporino y paladar hendido crecen y se convierten en adolescentes, algunos de ellos quieren que les disimulen las cicatrices o que les enderecen la mandíbula y/o la nariz.	As kids with cleft lip or cleft palate grow older and become teenagers, some may want to have their scars made less noticeable, their jaws aligned, or their noses straightened.