dictate

Matías has dictated multiple courses of binary exploitation and web.	Matías ha dictado múltiples cursos de explotación binaria y web.
A Dogma is dictated and established by the Great Initiates.	El Dogma es dictado y establecido por los Grandes Iniciados.
This move was dictated by the hopelessness of his position.	Esta medida fue dictada por la desesperación de su posición.
One year only, but it was a choice dictated by continuity.	Un año solo, pero fue una elección dictada por continuidad.
It was dictated to Moses by the audible voice of YAHUVEH.	Fue dictado a Moisés por la voz audible de YAHUVEH.
Our schedule is dictated by the high or low tides.	Nuestro horario viene marcado por las altas o bajas mareas.
Some criteria of differentiation are dictated by the Constitution itself.	Algunos criterios de diferenciación vienen dictados por la propia Constitución.
The State dictated a relatively egalitarian distribution of wealth.	El Estado dictaba una distribución de la riqueza relativamente igualitaria.
This lack is dictated by the absence of an oleophobic coating.	Esta falta viene dictada por la ausencia de un revestimiento oleofóbico.
Without ready-made formulas, it must be dictated by our feelings.	Sin fórmulas preparadas, debe ser dictada por el sentimiento.
Use voice commands on social networks. Transcribe dictated notes.	Usar comandos de voz en redes sociales. Transcribir notas dictadas.
They were dictated by the General Staff of the Armed Forces.	Fueron dictadas por el Estado Mayor de las Fuerzas Armadas.
Then he dictated some more, and it was fine.	Entonces él dictó algo más, y estuvo muy bien.
This was how a timeless world dictated new things.	Esto era cómo un mundo atemporal dictaba cosas nuevas.
Our goals may be partially dictated by outer circumstances.	Nuestros objetivos pueden ser parcialmente determinada por circunstancias externas.
She had dictated personal letters to her children, son-in-law, and grandchildren.	Ella había dictado cartas personales para sus hijos, yerno y nietos.
Rules are dictated by the players that enter.	Las reglas son dictadas por los jugadores que entran.
This is also dictated by the duty of solidarity.	Esta labor también viene dictada por el deber de solidaridad.
It cannot be dictated by authority, or control, or power.	No puede ser dictada por autoridad o control, o el poder.
But language will not be dictated to by legislative measures.	Pero el lenguaje no será dictaminado por las medidas legistativas.