desertification

la desertización

International year of deserts and desertification (decision 22/15)	Año internacional de los desiertos y la desertificación (decisión 22/15)
We cannot burn it without causing desertification and climate change.	No podemos quemarla sin causar desertificación y cambio climático.
A lack of coordination hinders the general control of desertification.	La falta de coordinación obstaculiza el control general de la desertificación.
Djibouti recommended a systematic approach to combating desertification.	Djibouti recomendó un enfoque sistemático para luchar contra la desertificación.
MAURITANIA stressed the need for national legislation on combating desertification.	MAURITANIA destacó la necesidad de legislación nacional para combatir la desertificación.
BURKINA FASO recommended taking into account drought and desertification.	BURKINA FASO recomendó tener en cuenta la sequía y la desertificación.
Add to this desertification and deforestation that further degrade the land.	Añadan a esto la desertificación y deforestación que degradan la tierra.
Desertification: 4. What are the major causes of desertification?	Desertificación: 4. ¿Cuáles son las principales causas de la desertificación?
SAUDI ARABIA emphasized that desertification affects all countries.	ARABIA SAUDITA destacó que la desertificación afecta a todos los países.
The processes of desertification and arid regions. Rev. Chapingo [online].	Los procesos de desertificación y las regiones áridas. Rev. Chapingo [online].
Millions of trees were planted in an attempt to stop desertification.	Millones de árboles fueron plantados en un intento de detener la desertificación.
This system could also be applied in combating desertification.	Ese sistema también podría aplicarse en la lucha contra la desertificación.
Ecological agriculture fertilizes the soil and restrains the desertification.	La agricultura ecológica fertiliza la tierra y frena la desertización.
Environmental problems related to desertification are very serious.	Los problemas ambientales derivados de la desertificación son muy graves.
He illustrated several regional maps of desertification in some subregions of Asia.	Ilustró varios mapas regionales de desertificación en algunas subregiones de Asia.
Two hundred million people are affected by desertification.	Doscientos millones de personas se ven afectadas por la desertificación.
Other regions are facing drought, land degradation and desertification.	Otras regiones enfrentan sequías, degradación de los suelos y desertificación.
Over-cultivation accelerates the process of desertification, which destroys complex ecosystems.	El sobre-cultivo acelera el proceso de desertificación, el cual destruye ecosistemas complejos.
Dear colleagues, preventing desertification is easier than removing it.	Estimados colegas, prevenir la desertización es más sencillo que subsanarla.
The effects of desertification and drought should be clearly perceived.	Deberían verse claramente los efectos de la desertificación y la sequía.