- Examples
Reports of this Pakistani sugar tragedy are depressingly graphic. | Los informes de esta tragedia azúcar paquistaní son deprimente gráfico. |
In the EU we are still depressingly opaque and inaccessible. | En la UE seguimos siendo opacos e inaccesibles de manera deprimente. |
Is there anything as depressingly calm as a Sunday afternoon? | ¿Habrá algo tan deprimente tranquilo como un domingo por la tarde? |
President-in-Office, the process is depressingly opaque. | Señor Presidente en ejercicio del Consejo, el proceso es deprimentemente opaco. |
Good morning, you're looking depressingly healthy. | Buenos días, tiene un aspecto muy saludable. |
It is a serious question that I have asked before with a depressingly predictable answer. | Es una pregunta seria que he hecho anteriormente con una respuesta depresivamente predecible. |
It was a depressingly short one. | Era un ejercicio de autoconservación. |
The tone and content of the briefing has become depressingly familiar to us all. | El tono y el contenido de dicha exposición se han vuelto lamentablemente familiares para todos nosotros. |
Thank you for that depressingly pragmatic sales pitch, but I actually have, uh, lots of time. | Gracias por ese deprimente y pragmático discurso de ventas. pero en realidad tengo mucho tiempo. |
The casting of cisgender actors in trans roles continues to be a depressingly common trend. | La selección de actores cisgénero en papeles trans al momento de hacer casting, continúa siendo una tendencia depresivamente común. |
Thank you for that depressingly pragmatic sales pitch, but I actually have, uh, lots of time. | Gracias por ese rollo pragmático tan deprimente, pero lo cierto es que tengo mucho tiempo. |
I would love to be able to say this is rare, but my experience tells me it is depressingly common. | Me encantaría ser capaz de decir esto es raro, pero mi experiencia me dice que es deprimente común. |
And I've got to tell you, what I found out in the world in four different continents, was depressingly familiar. | Y debo decirles que lo que encontré en cuatro continentes diferentes fue tristemente familiar. |
Morocco is certainly the perfect escape from cold winters and depressingly wet and windy weekends. | Marruecos es una escapada perfecta para quienes quieren dejar atrás el frío invierno y los fines de semana a lluviosos y deprimentes. |
Across all of these diverse lands and cultures, the institutions, and the child's journey through them, is depressingly similar. | En todos estos países con culturas tan diversas, las instituciones y el paso de los niños son igualmente deprimentes. |
The aerial part of the grass can be used to make medicines that are able to act on the nervous system both excitingly and depressingly. | La parte aérea de la hierba se puede utilizar para producir medicamentos capaces de actuar sobre el sistema nervioso de forma excitante y deprimente. |
Even though the one-sided reporting of your major media corporations paints a depressingly grim picture, the moment for these grand, liberating events is actually very close. | Incluso aunque la información unilateral de sus corporaciones importantes de medios informativos pinten un cuadro deprimente severo, el momento para estos magníficos acontecimientos de liberación está realmente muy cercano. |
The list of Member States that had paid all their assessments in full was depressingly short —only nine —and included both developed and developing countries. | Es desalentador que la lista de los Estados Miembros que han pagado íntegramente sus contribuciones sea tan corta y contenga solo nueve, tanto países desarrollados como países en desarrollo. |
The globalism of elites–from Mar-a-Lago to Budapest–is proving depressingly fragile; the internationalism of left parties can, given the right basis, prove much more durable. | El globalismo de las élites - de Mar-a-Lago a Budapest - está resultando tristemente frágil; el internacionalismo de los partidos de izquierda, edificado sobre bases correctas, podría ser mucho más duradero. |
We do not arrogantly feel that we lack deficiencies that need correcting, nor do we depressingly feel that our shortcomings are so numerous that we have no chance of success. | No sentimos arrogantemente que carecemos de deficiencias que necesitan corrección, ni sentimos depresivamente que nuestros defectos son tan numerosos que no tenemos probabilidades de éxito. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of depressingly in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
