declinar

Este verbo sustantivado puede ser declinado en todos los casos.	This nounalized verb can be inflected in all the cases.
Han declinado en alrededor del 40 por ciento desde 1970.	It has declined by about 40 per cent since 1970.
Encendedor Volkswagen Coccinelle.Encuentra el mítico VW Beetle declinado en muchos colores.	Volkswagen Coccinelle lighter.Find the mythical VW Beetle declined in many colors.
AMC ha declinado a comentar sobre el reporte.	AMC has declined to comment on the report.
Pero a través de los años hemos declinado hacia la democracia.	But over the years we declined into a democracy.
Éste puede ser declinado en todos los casos.	It can be inflected in all the cases.
Las exportaciones se están incrementando, pero el mercado de vivienda ha declinado.	Exports are rising, but the housing market has declined.
La influencia política del trabajo ha declinado por consiguiente.	The political influence of labor has declined accordingly.
Un año antes, el gobierno había declinado intervenir en la demanda judicial.	A year earlier, the government had declined to intervene in the lawsuit.
Bueno, entonces es bueno que haya declinado la invitación.	Well, it's a good thing she declined the invitation, then.
Sin embargo, el nivel de actividades de la ONUDI en Cuba ha declinado.	However, the level of UNIDO activity in Cuba had declined somewhat.
La NSA ha declinado hacer comentarios al respecto.	The NSA has declined to comment on the matter.
Indica algo hecho por alguien y puede ser declinado en todos los casos.	It indicates something done by someone and can be inflected in all cases.
Varios siglos después, la disciplina monástica había declinado una vez más en el Tíbet.	Several centuries later, monastic discipline had once more declined in Tibet.
Las ventas de muchas de estas tiendas han declinado sustancialmente.	Business has declined substantially for many of those stores.
El Consejo ha declinado su responsabilidad para con el medio ambiente.	The Council has refused responsibility for the environment.
Nunca he declinado ayudarte antes, pero esto... no puedo hacerlo.	I have never declined to help you before, but this... I cannot do.
Como nota personal: el Director ha declinado nuestra solicitud de enterrar a Jim.	On a personal note: the Director has declined our request to bury Jim.
La cantidad de conflictos interestatales ha declinado.	The number of inter-State conflicts has been declining.
Si hubiera conocido las obligaciones, podría haber declinado la oferta.	Had I known the strings attached, I might have declined the offer.