debatir

Hurley y Miles debaten la diferencia entre sus poderes.	Hurley and Miles discuss the differences between their powers.
Ustedes debaten estas cosas con los demás, pero no con nosotros.	You discuss these things with others, but not with us.
Muchas de estas cosas se debaten, pero muchas teorías son contradictorias.	Many such things are discussed, but many theories are contradictory.
Las propuestas que hoy se debaten intentan conseguir precisamente esto.	The proposals being debated today seek to do precisely that.
Los historiadores todavía debaten las razones de la construcción del muro.	Historians still debate the reasons for the construction of the wall.
Por supuesto, no somos los que debaten con las tradiciones.	Of course, we're not ones to argue with traditions.
Eruditos debaten si sullam describe una escala o una escalera.	Scholars debate whether this sullam is a ladder or a stairway.
Se debaten las primeras ideas para una propuesta de financiación.	First ideas for a proposal for financing are discussed.
Conque, ¿quiénes debaten, como representantes elegidos, el presupuesto del FED?	So who does debate, as elected representatives, the EDF budget?
También se debaten más formas de resolver la crisis.	There's also more discussion about ways to solve the crisis.
Antes de una huelga, los trabajadores discuten, debaten, escuchan opiniones diferentes.	Before a strike, the workers discuss, debate, listen to different opinions.
Para ello, primero debaten cómo deben utilizarse los recursos locales.	For this, participants first discuss how local resources can be used.
Los negociadores iraquíes ahora debaten y modifican el texto constitucional.	Iraqi negotiators are now further debating and revising the text.
Sus contribuciones a la teoría de la música se debaten en pleno.	His contributions to the theory of music are discussed fully in.
Aquéllos de ustedes que se debaten entre los mundos, deben decidir.	Those of you who toggle between worlds must decide.
Reformas en este sentido ya se debaten en Uruguay y Brasil.	Reforms with this orientation are already being discussed in Uruguay and Brazil.
Los orígenes de Lean a menudo se debaten.	The origins of Lean are often debated.
Muchos de los usos aún se debaten y los estudios son contradictorios.	Many of the uses are still debated and the studies are contradictory.
Finalmente, se exponen y debaten los resultados obtenidos.	Finally, the obtained results are exposed and discussed.
Los delegados al Congreso no debaten, proponen o cambian nada.	The delegates at the congress do not even debate, propose or change anything.