de responsabilidad

El sentido de responsabilidad compartida es un elemento vital.	The sense of shared responsibility is a vital element.
En segundo término, porque preferimos el concepto de responsabilidad compartida.	Secondly, because we prefer the concept of shared responsibility.
Tuvalu propuso la inclusión del principio de responsabilidad estatal.	Tuvalu proposed the inclusion of the principle of state responsibility.
Los dirigentes sandinistas son sujetos de responsabilidad jurídica y moral.	The Sandinista leaders are subjects of legal and moral responsibility.
Tiene que haber un gran elemento de responsabilidad personal.	There has to be a large element of personal responsibility.
Este es un nuevo índice en el sistema de responsabilidad.	This is a new indicator in the accountability system.
Y hay un montón de responsabilidad social en ello.	And there's a lot of social responsibility in that.
Los deterministas generalmente tienen un sentido de responsabilidad moral.	Determinists generally do have a sense of moral responsibility.
Pero hay un hermoso reverso de responsabilidad corporativa.	But there is a beautiful reverse side to corporate responsibility.
Ni su no-culpabiliad cancela la posibilidad de responsabilidad civil.	Neither does their non-indictment preclude the possibility of civil liability.
Y me he quedado impresionada por su sentido de responsabilidad moral.	And I am impressed by his sense of moral responsibility.
Esta propuesta es especialmente pertinente para la imposición de responsabilidad.	This proposal is particularly relevant to the imposition of liability.
Sin embargo, en su centro es una confusión de responsabilidad.	However, at its core it is a confusion of responsibility.
Todas las personas también son iguales en términos de responsabilidad.	All people are also equal in terms of responsibility.
La carta de responsabilidad emitida por el futuro empleador en Panamá.	Letter of responsibility issued by the future employer in Panama.
Cada pastor siente el peso de este tipo de responsabilidad.	Every pastor feels the weight of that kind of responsibility.
En algunas jurisdicciones, las limitaciones de responsabilidad no están permitidas.	In some jurisdictions, limitations of liability are not permitted.
Y las leyes de responsabilidad para él son diferentes.	And the laws of responsibility for him are different.
También deben establecer para el sistema claras líneas de responsabilidad.	They must also establish for the system clear lines of responsibility.
Ventajas: la estructura LLC ofrece protección de responsabilidad y flexibilidad financiera.	Advantages: The LLC structure offers liability protection and financial flexibility.