responsible

The design of this villa is responsible, functional and sustainable.	El diseño de esta villa es responsable, funcional y sostenible.
My government wants to know who's responsible for our ship.	Mi gobierno quiere saber quién es responsable por nuestra nave.
Integrated by 57 deputies (representing popular, responsible to dictate laws).	Integrado por 57 diputados (representantes populares, responsables de dictar leyes).
A Captain's responsible for the lives of his crew.	Un Capitán es responsable por las vidas de su tripulación.
That's a lot to bear... especially if you feel responsible.	Eso es mucho que aguantar... especialmente si te sientes responsable.
Users are responsible for the content of their comments.	Los usuarios son responsables por el contenido de sus comentarios.
You are responsible to check and comply with such laws.	Usted es responsable de verificar y cumplir con tales leyes.
Parents are responsible for the protection of minors and teens.	Los padres son responsables para la protección de menores y adolescentes.
Well, then he couldn't have been responsible for the attack.	Bueno, entonces no pudo haber sido el responsable del ataque.
They are responsible, and can now be sued for their actions.	Son responsable, y puede ahora ser demandado para sus acciones.
Import and fees are responsible for the importer / receiver.	Importación y las tasas son responsables por el importador / receptor.
Jabbar, you've got to be more responsible with your things.	Jabbar, tienes que ser más responsable con tus cosas.
Parents are responsible for the actions of their children.	Los padres son responsables por las acciones de sus hijos.
A second area is the so-called critical and responsible consumption.	Un segundo ámbito es el llamado consumo crítico y responsable.
Indigenous Tours is a socially responsible and environmentally sustainable company.	Indigena Tours es una empresa socialmente responsable y ambientalmente sostenible.
José Juan Chans Pousada (Vicedirector responsible of the Monitoring Group).	José Juan Chans Pousada (Vicedirector responsable del Equipo de Seguimiento).
I believe that a member of this crew is responsible.	Creo que un miembro de esta tripulación es el responsable.
That sounds noble but it's not being real or responsible.	Eso suena noble pero no es ser real o responsable.
You're not the only one that feels responsible in this.	No eres el único que se siente responsable por esto.
Sometimes, we don't give you enough credit for being responsible.	A veces, no te damos suficiente crédito por ser responsable.