cut the line

cortar la línea

If you guys are trying to cut the line, forget it.	Si os estáis intentando colar, olvidadlo.
I'm already tensed, cut the line.	Yo ya estoy enfadado, cuelga.
Hey, can I ask when you cut the line on me?	Hey, ¿puedo preguntar cuándo se corta la línea de mí?
Well, I don't like people who cut the line.	Bueno, no me gusta la gente que corta las filas.
You need to cut the line right now, Fitz.	Es necesario cortar la línea en este momento, Fitz.
I'll have one of the men cut the line out.	Haré que uno de los hombres corte la línea.
Would it make you happier if we had cut the line?	¿Le haría más feliz si nos brincáramos la fila?
Hey, can I ask when you cut the line on me?	Oye, ¿puedo preguntar cuándo me cortaste a mí el sedal?
Of, if it's a eel, I'm going to cut the line!	Si se trata de una anguila, ¡voy a cortar la línea!
Quickly, before they cut the line.	Rápidamente, antes de que se corte la línea.
I don't understand, I already cut the line	No lo entiendo, Yo ya cortar la línea
It's no use, I've cut the line And unfortunately you can't call.	Es inútil, corté la línea, y lamentablemente no puede llamar.
Last Thursday at the club— tried to cut the line.	El jueves pasado en el club... Intentó colarse.
Suit up, we have to cut the line.	Vístete, tenemos que cortar la línea.
But if we cut the line there's no way he'll survive	Pero si la cortamos, no habrá forma de sobrevivir.
On the other hand, shorter pants will cut the line equally short.	Por otro lado, los pantalones más cortos cortan la línea.
Well, you can't cut the line.	Bueno, pero no puede cortar la fila.
Hey, you can't cut the line.	Oiga, no puede cortar la fila.
He cut the line as usual.	Cortó la línea como de costumbre.
Saw cut the line as deeply as possible.	Corta la línea con una sierra tan profundo como sea posible.