curar

to cure

Switch to English results

Todo estaba en mi mente, pero me curé.	It was all in my mind, but I got cured.
Fue todo sobre el proceso y cómo curé dentro de ella.	It was all about the process and how I healed within it.
Quizá sea porque me curé de mi anemia.	Maybe it's because I was cured of my anemia.
Lo segundo, no curé a esa niña con mi tacto.	Second of all, I didn't heal that girl with my touch.
Tenía un ala rota, pero la curé y ahora...	She had a bad wing, but I fixed her up and now...
Cree que me curé de una enfermedad que ella realmente tiene.	She thinks I was cured of a disease that she actually has.
Oh, creo que esté es el pajarillo a quien curé.	Oh, I think this is the one I banded.
Sí, pero lo curé de eso muy rápido cuando nos conocimos.	Uh, yeah, but I cured him of that pretty quickly after we met.
Me adora, le curé la depresión, solo es una ancianita.	She loves me, I fixed her depression, she's just a little old lady.
Estás celosa, Lisa porque me curé.	You're just jealous, Lisa because I got better.
Yo me curé, y, como es natural, quise reanudar mi vida.	I was cured, and, naturally, I wanted to resume my life.
La curé y la llevé a tu casa.	I patched her up and I took her to your place.
Tuve espasmos en la espalda y los curé con mi propia mente.	I had back spasms and I healed them with my own mind.
Cuando acabó, lo lo curé lo mejor que pude.	When it was over, I-I fixed him up as best I could.
Aun así, me curé, después de unos pocos meses bebiendo agua pura osmotizada.	Still, I was cured, after a few months drinking pure osmotic water.
El texto a continuación corresponde a la selección que curé para este evento.	The following text corresponds to the selection I curated for the event.
Me lo llevé a casa y lo curé.	I took it home and I fixed it.
¿Dónde puedo hacerme una prueba para asegurarme de que ya me curé?	Where can I get a test to make sure that I am cured?
Así curé parte de mi ser que está dividido en el tiempo.	In this manner I healed a part of my being split in time.
Eso es porque yo lo curé.	That's because I cured it.