cuándo ves

when do you see

when you watch

¿Cuándo ves a tus hijos?	When do you get to see your children?
¿Cuándo ves gente, abuela?	When do you see people, Grandma?
¿Cuándo ves aparecer a las libélulas?	When do you see the dragonflies appear?
¿Cuándo ves películas? - Por lo general, los fines de semana.	When do you watch movies? - Usually, on weekends.
¿Cuándo ves una película? - Cuando no tengo nada más que hacer.	When do you watch a movie? - When I have nothing else to do.
¿Cuándo ves la tele? - No la veo mucho, pero suele ser por la tarde.	When do you watch TV? - I don't very often, but it tends to be in the afternoon.
¿Cuándo ves una película en tu casa? - Cuando no tengo ganas de ir al cine.	When do you watch a movie at home? - When I don't feel like going to the movie theater.
Cuando ves que tiene el mismo trabajo por 20 años...	You discover they've had the same job for 20 years...
Cuando ves que tiene el mismo trabajo por 20 años...	You discover they've had the same job for... 20 years...
Cuando ves el mundo a través de un parabrisas, no miras atrás.	Watching the world through a windshield, there's no looking back.
Cuando ves una oportunidad como esta, la tomas.	You see a chance like this, you take it.
Cuando ves a una chica guapa, querrías hacer algo con ella.	You see a pretty girl, you want to do her.
¿Desde cuándo ves pacientes en el almuerzo?	Since when do you see patients at lunch?
¿Qué haces cuándo ves un apetitoso dulce?	What do you do when you see a nice cake?
Tu padre... ¿Desde cuándo ves a tu padre?	Your father... since when do you see your father?
Tu padre... ¿Desde cuándo ves a tu padre?	Your father... since when do you see your father?
¿Desde cuándo ves las noticias?	Since when do you watch the news?
¿Desde cuándo ves las noticias?	Since when did you watch the news?
¿Desde cuándo ves tú el tiempo?	Since when do you watch the weather?
¿Desde cuándo ves el tiempo?	Since when do you watch the weather?