counteroffer

Dictionary
Examples

Are you using this offer to get a counteroffer elsewhere?	¿Estás usando esta oferta para conseguir una contraoferta en otra parte?
Okay, I talked to Peter, and he has a counteroffer.	Bien, hablé con Peter, y él tiene una contraoferta.
We have a counteroffer I think you'll find acceptable, Dominic.	Tenemos una contraoferta que creo encontrarás aceptable, Dominic.
Well, that's really tempting, but I got a counteroffer.	Bueno, es muy tentador, pero tengo una contraoferta.
In that case, you might receive a counteroffer.	En ese caso, es posible que reciba una contraoferta.
As a counteroffer he proposed technical cooperation in oil and gas.	En contraprestación, Chávez ofreció cooperación técnica en petróleo y gas.
I need to get out a counteroffer by this afternoon.	Debo preparar una contraoferta para esta noche.
You don't want to hear my counteroffer?	¿No quiere oir mi contraoferta?
What is a counteroffer?	¿Qué es una contra-oferta?
Olivera made a counteroffer: Why not let the residents do the talking?	Olivera hizo una contraoferta: ¿por qué no dejaba que fueran los internos los que hablaran?
If we cannot confirm your booking according to your request, we shall send you a counteroffer.	Si no podemos confirmar su reserva de acuerdo con su solicitud, le enviaremos una contraoferta.
So, I've got a counteroffer.	Bueno, tengo una contraoferta.
So, you can use the costs of fixing these various problems to lower your counteroffer.	Por lo tanto, puede utilizar los costos de la fijación de estos diversos problemas para bajar su contraoferta.
They admit that the acceptance constitutes a counteroffer only if it substantially alters the terms of the offer.	Admiten que la aceptación constituye una contraoferta solo si modifica sustancialmente los términos de la oferta.
If we cannot confirm your booking according to your request, we shall send you a counteroffer.	Si nosotros no podemos confirmar su reserva de acuerdo a su petición, enviaremos una oferta similar para su aprobación.
Call me by 6:00 p.m. today with your counteroffer, or I'll see you in depositions tomorrow.	Llámame hoy antes de las 6:00 de la tarde con tu contraoferta, o te veré mañana en las declaraciones.
Any such purchase order will not be considered by Company to be a counteroffer or other amendment to these Terms.	La Compañía no considerará dicha orden de compra como una contraoferta u otra modificación a estos términos.
When her counteroffer is turned down cold, she often feels she has lost face and is unhappy.	Cuando su contrapropuesta se da vuelta abajo de frío, ella siente a menudo que ella ha perdido la cara y que es infeliz.
If an offer comes your way, you will always have the option of making a counteroffer or simply rejecting the deal altogether.	Si una oferta se le presente, siempre tendrá la opción de hacer una contraoferta o simplemente rechazar el acuerdo completo.
Seller will credit buyer up to a maximum of 3% of sales price towards closing costs if negotiated in final signed counteroffer.	El vendedor de crédito comprador hasta un máximo del 3% del precio de venta hacia los costos de cierre si se negocia en la contraoferta definitivos firmados.