constar

Cada equipo de trabajo puede constar de uno o más trabajadores.	Each work team can consist of one or more workers.
Con Google Apps, un grupo puede constar de hasta 100 miembros.	With Google Apps, a group can contain up to 100 members.
En este caso deberá hacerse constar el nivel de recuperación.	In this case the level of recovery must be reported.
En la etapa inicial, podría constar de las dependencias siguientes.	In the initial phase, it might consist of the following units.
El plan de control recomendado debe constar de dos acciones.	The recommended control plan should consist of two actions.
El grupo debería constar de entre ocho y doce miembros.	The group should be composed of eight to twelve members.
Además, se hace constar en cada una de las subcategorías:	In addition, it is reported in each of the sub-categories:
Esta relación va a constar de dos partes.	This relationship is going to consist of two parts.
El titulo del manuscrito no deberá constar en esta página.	The manuscript title must not be in this page.
Las leyendas para las figuras deberán constar en página separada.	Legends for figures must be listed on a separate page.
En caso de modificación se hará constar en este apartado.	In case of modification, it will be recorded in this section.
Hará constar si una factura ha sido o no pagada.	It will state whether or not an invoice has been paid.
El plan de controles recomendado debería constar de dos acciones.	The recommended control plan should consist of two actions.
El camino puede constar de más de dos segmentos.	The path can consist of at most two segments.
Las reseñas debe constar de máximo tres páginas.	The reviews must consist of maximum three pages.
Tiene que constar en acta; es muy importante.	It has to go on record; that is very important.
Pues si usted insiste, lo haremos constar en el Acta.	Well, if you insist, we will record it in the Minutes.
Si no dices nada, esto va a constar en tu expediente.	If you say nothing, this is going to go on your record.
En estas circunstancias, hago constar mi oposición a la votación final.	In these circumstances, I am recording my opposition to the final vote.
Estas exenciones se hacen constar en varias disposiciones de este reglamento.	These exemptions are specified in several provisions of the Regulation.