Your visit was a compliment to everyone in our office.
Su visita fue un cumplido para todos en nuestra oficina.
That doesn't answer my question, but I accept the compliment.
Eso no responde a mi pregunta, pero acepto el cumplido.
It sounds like a compliment, but really it`s an insult.
Suena como un cumplido, pero en realidad es un insulto.
Look at these guys, they can't take a compliment.
Mira a estos chicos, que no pueden tomar un cumplido.
So, a young lady gave me a great compliment yesterday.
Así, una jovencita me dio un gran cumplido ayer.
Endless of possibilities to compliment your trip in Buenos Aires.
Un sinfín de posibilidades para complementar su viaje a Buenos Aires.
I have not done a compliment in all my life.
No te he hecho un cumplido en toda mi vida.
The city has come up with something - a compliment.
La ciudad ha llegado con algo - un cumplido.
Original art and a carved French mirror compliment your room.
Arte original y un espejo francés tallado complementan su habitación.
It's really amazing that you're taking that as a compliment.
Es realmente asombroso que te tomes eso como un cumplido.
For a White Nationalist, that should not be a compliment.
Para un Nacionalista Blanco, eso no debería ser un cumplido.
Arrows of distinction, the perfect compliment for any bow.
Flechas de distinción, el complemento perfecto para cualquier arco.
It has been developed to compliment a normal balanced diet.
Ha sido desarrollado para complementar una dieta balanceada normal.
Yes, but only if... you truly agree with that compliment.
Sí, pero solo si... está de acuerdo realmente con ese cumplido.
Well, that's not exactly a compliment, but I get it.
Bueno, eso no es exactamente un cumplido, pero lo entiendo.
Every time you compliment me, it sounds like an insult.
Cada vez que me felicitas, suena como un insulto.
What is the best compliment you can give to a woman?
¿Cuál es el mejor elogio que puede dar a una mujer?
Shall I take that as a compliment or a threat, Fenring?
¿Debo tomar eso como un cumplido o una amenaza, Fenring?
You know, I think there's a compliment in there somewhere.
Ya sabes, creo que hay un cumplido en alguna parte.
It is, of course, a great compliment to your race.
Es, por supuesto, un gran cumplido hacia vuestra raza.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.