collapse

And then, in a fraction of time, the whole system collapses.
Y luego, en una fracción de tiempo, todo el sistema se colapsa.
We need to get out of here before the cave collapses!
¡Necesitamos salir de aquí antes de que la cueva se colapse!
The bridge collapses, and the car is thrown into the lake.
El puente se derrumba, y el coche cae al lago.
Julia, we have to get out of the building before it collapses.
Julia, tenemos que salir del edificio antes de que se derrumbe.
The bridge collapses, and the car is thrown into the lake.
El puente se derrumba, y el coche cae al lago.
The family business Schöller cannot survive him and collapses.
La empresa familiar Schöller le no puede sobrevivir y se derrumba.
The bridge collapses, and the car is thrown into the lake.
El puente se derrumba, y el auto cae al lago.
Sometimes the world collapses and people see no way out.
A veces el mundo se derrumba y la gente no ve ninguna salida.
The dialog collapses to show just the text box.
El diálogo colapsa, para mostrar solamente el cuadro de texto.
Sinkholes are places where the ground suddenly collapses under our feet.
Los pozos son lugares donde la tierra de repente colapsa bajo nuestros pies.
Some people don't know what to do when their belief system collapses.
Algunos no saben qué hacer cuando su sistema de creencias colapsa.
If this trial collapses, it's because of you.
Si este juicio se viene abajo, es por tu culpa.
You guys, once the machines go down, then society collapses.
Tíos, cuando las máquinas se estropean, la sociedad se colapsa.
We only have 48 hours before it collapses.
Tenemos 48 horas antes de que se desplome.
You cut down that tree, the rain forest collapses as an ecosystem.
Cortas ese árbol, y la selva se colapsa como ecosistema.
And at that moment our economy collapses.
Y en ese momento nuestra economía colapsará.
The rain had provoked some collapses and the road looked complicated.
La lluvia había provocado algunos derrumbes y la ruta se había complicado.
If the financial system collapses, it will take every one of you down.
Si el sistema financiero cae, los arrastrará a todos ustedes.
Oil prices will continue to rise until demand collapses.
Los precios del petróleo seguirán subiendo hasta que se desplome la demanda.
Sometimes, the market collapses and there's nothing you can do about it.
A veces el mercado colapsa y no hay nada que puedas hacer al respecto.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict